Lyrics and translation Andrew Combs - Devil's Got My Woman

Devil's got my woman, she won't come out to play,
She just lays in bed, covers her head and wasting the days away.
We used to be so happy, making love the afternoon
And now the devil's got my woman and I got no loving blues.

I remember, no, I won't forget her, when her kisses were so sweet,
She weren't ashamed just to call my name, throw all her lovin' on me.
We used to really be something, living like it's nothing to lose,
And now the devil's got my woman and I got no loving blues.

I ain't done a thing this morning, except sit and pray,
Outside the doorway, counting the reasons why.

My body's shaking, my body's aching,
My heart is broken, bruised,
Because the devil's got my woman and I got no loving blues
I said the devil's got my woman and I got no loving blues,
I said the devil's got my woman and I got no loving blues.

Дьявол завладел моей женщиной, она не хочет выходить поиграть,
Она просто лежит в постели, накрывается с головой и тратит дни впустую.
Раньше мы были так счастливы, занимаясь любовью днем.
А теперь дьявол овладел моей женщиной, и у меня нет любовной тоски.

Я помню, нет, я не забуду ее, когда ее поцелуи были так сладки.
Ей не стыдно было просто позвать меня, излить на меня всю свою любовь.
Раньше мы были чем-то особенным, жили так, будто нечего терять,
А теперь дьявол завладел моей женщиной, и у меня нет любовной тоски.

Я ничего не делал этим утром, кроме как сидел и молился.
Стоя за дверью, подсчитываю причины.

Мое тело дрожит, мое тело болит,
Мое сердце разбито, разбито.
Потому что дьявол овладел моей женщиной, а у меня нет любовной тоски.
Я сказал, что дьявол заполучил мою женщину, и у меня нет любовной тоски,
Я сказал, что дьявол заполучил мою женщину, и у меня нет любовной тоски.