Lyrics and translation Andrew E. - My Banyo Queen (ah-ah, umh-umh) featuring: Rica Peralejo
Ako'y
nasa
Malate,
alas
siete
ng
gabi
Я
был
в
Малате,
было
семь
часов
вечера.
Nakilala
ko
tuloy
itong
magandang
babae
Я
встретил
эту
прекрасную
девушку.
Na
nakabibighani
sa
aking
mga
mata
И
поймал
мой
взгляд.
Ang
'di
ko
lang
alam
ay
manloloko
lang
pala
"Я"
по
своей
природе
было
просто
мошенником.
Bumanat
siya
sa
'kin,
bilmoko
n'yan,
bilmoko
n'on
Он
сказал:
"билмоко
н'Ян,
билмоко
н'он".
Nagtuturo
na
siya,
hindi
pa
kami
on
Он
уже
преподает,
а
мы
еще
не
закончили.
Upang
'di
mahalata,
siya
ay
nagpayabang
Посреди
ночи
он
ушел.
Nag-me-meneshatoua
daw
siya
sa
Alabang
Я-менешатуа
сказал,
что
он
в
Алабанге.
Ako
ay
umakbay,
mahigpit
na
mahigpit
Я
путешествовал
очень
плотно.
Naglalaway
sa
palda
niyang
hapit
na
hapit
Она
в
своей
облегающей
юбке.
Nang
ako'y
makalinga
di
ko
siya
matagpuan
Когда
я
был
жив,
я
не
мог
найти
его.
Ubos
ang
aking
money,
di
ko
pa
nahalikan
У
меня
есть
деньги,
я
не
знаю.
When
the
night
has
come
Когда
наступит
ночь
...
At
pinatay
ang
ilaw
И
выключил
свет.
Oh,
madalas,
lumalabas
О,
оказывается,
часто.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Oh
darling,
darling,
stand
by
me
О,
дорогая,
дорогая,
будь
рядом
со
мной.
Oh
- oh
stand
by
me
О-о,
Останься
со
мной.
Oh
madalas,
lumalabas
О,
как
часто
это
бывает.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Kaya
doon
sa
bar
ako'y
kanyang
inaya
Поэтому
я
пригласил
его
в
бар.
Inom
daw
kami
at
siya
ang
taya
Клянусь
Богом,
он
наш.
Kaya't
kaming
dalawa
uminom
ng
beer
Так
что
мы
вдвоем
пьем
пиво.
Inangat
ko
ang
mug
at
ang
sabi
niya
sa
'kon
"Cheers"
Я
поднял
кружку,
и
он
сказал
кону:
"Ура!"
Ang
'di
ko
alam
ay
maroon
s'yang
inilagay
Я
не
знаю,
что
такое
бордовый.
Ako'y
biglang
nahilo,
nawalan
ng
malay
У
меня
внезапно
закружилась
голова,
я
потерял
сознание.
Nang
ako'y
magising,
aking
napansin
Когда
я
волшебник,
я
волшебник.
Pangalan
ng
motel
"Anito
Inn"
Мотель
называется
"Anito
Inn".
Kaya't
ang
sabi
ko:
Naku!
i-isplit
na
ako!
Поэтому
я
сказал:
О!
я-это
тот,
кто
я
есть!
'Pag
nabuko
ang
girlfriend
ko,
mahirap
'to
"Когда
я
терплю
неудачу,
это
тяжело".
Nawala
sa
isip
ko
ang
kanyang
baywang
Я
потеряла
рассудок
его
талия
Nang
nakita
ko
siya
naka-twalya
lang
Когда
я
увидела
его,
он
был
в
одном
полотенце.
When
the
night
has
come
Когда
наступит
ночь
...
At
pinatay
ang
ilaw
И
выключил
свет.
Oh,
madalas,
lumalabas
О,
оказывается,
часто.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Oh
darling,
darling,
stand
by
me
О,
дорогая,
дорогая,
будь
рядом
со
мной.
Oh
- oh
stand
by
me
О-о,
Останься
со
мной.
Oh
madalas,
lumalabas
О,
как
часто
это
бывает.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Kami
ay
nagtawanan
at
nag-kuwentuhan
Мы
смеялись
и
болтали.
At
doon
sa
sofa
kami
ay
naglalampungan
И
там,
в
SOF,
мы
растворяемся.
Ang
ginaw,
para
akong
nasa
Roppongi
Холод,
я
как
в
Роппонги.
Pinatay
niya
ang
ilaw,
then
binuksan
ang
VCD
Он
выключил
свет,
затем
включил
VC.
Doon
sa
kanyang
kama,
kami
ay
nahiga
Мы
легли
в
его
постель.
Ako
ay
nagulat
at
ako
ay
nabigla
Я
был
потрясен,
и
я
был
потрясен.
Ako'y
nanginginig,
pawis
na
pawis
Я
дрожу,
потею
и
потею.
Tinutok
ko,
pinasok
ko
and
boy
walang
daplis
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
At
ang
sabi
niya
sa
akin
"Ahh-uh-ahh-ahh"
И
он
сказал
мне:
"А-А-А-А-а".
"Andrew,
Andrew,
sige
pa,
sige
pa!"
"Эндрю,
Эндрю,
Давай,
Давай!"
Tumagilid,
tumihaya,
lumuhod
at
dumapa
Прости,
прости,
прости,
прости,
прости.
Nang
matapos
na
kami
ang
sabi
niya
"Isa
pa
nga"
После
этого
мы
были
теми,
кто
сказал:
"отец
без
нас".
When
the
night
has
come
Когда
наступит
ночь
...
At
pinatay
ang
ilaw
И
выключил
свет.
Oh,
madalas,
lumalabas
О,
оказывается,
часто.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Oh
darling,
darling,
stand
by
me
О,
дорогая,
дорогая,
будь
рядом
со
мной.
Oh
- oh
stand
by
me
О-о,
Останься
со
мной.
Oh
madalas,
lumalabas
О,
как
часто
это
бывает.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Ang
puting
kumot
pilit
hinahablot
Белое
одеяло
с
силой
схватили.
Likod
ko'y
namumula
sa
kakakalmot
Моя
спина
краснеет
от
царапин.
Siya
ay
umuungol
at
umuungos
Он
рычит
и
орет.
Siya'y
init
na
init
sa
aking
haplos
Он
теплый
в
моих
прикосновениях.
Pinagbigyan
ko
siya
sa
kanyang
hiling
Я
исполнил
его
желание.
"Gusto
ko
yung
ganito,
yung
gumigiling"
"Мне
это
нравится,
мне
это
нравится".
Magdamag
nagpuyat,
hanggang
umaga
Всю
ночь
не
спал,
до
утра.
Napansin
ko,
shit
kasama
na
pati
na
pinsan
niya!
Черт
возьми,
с
ним
такое
случается!
When
the
night
has
come
Когда
наступит
ночь
...
At
pinatay
ang
ilaw
И
выключил
свет.
Oh,
madalas,
lumalabas
О,
оказывается,
часто.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Oh
darling,
darling,
stand
by
me
О,
дорогая,
дорогая,
будь
рядом
со
мной.
Oh
- oh
stand
by
me
О-о,
Останься
со
мной.
Oh
madalas,
lumalabas
О,
как
часто
это
бывает.
Banyo
queen
Ванна
Кью
Кью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew E
Attention! Feel free to leave feedback.