Lyrics and translation Andrew E. - Shoot-Shoot
O
kay
sarap
lagi
ng
feeling
pag
siya
ay
nasa
tabi
Или
наслаждайся
Ф
когда
он
будет
следующим
Happy
happy
like
Makati
mapa
araw
o
gabi
Счастлив
счастлив
как
карта
Макати
днем
или
ночью
Kahit
nasa
gimikan
o
kahit
nasa
sasakyan
В
воздухе
или
в
машине
Who
cares?
Walang
paki
at
lagi
ka
niyang
sasakyan
Никто
больше
не
хочет
ездить
на
его
машине.
Happy
happy
kami
mula
linggo
hanggang
lunes
Мы
счастливы
с
воскресенья
по
понедельник.
Nang
bigla
siyang
nagpaalam
pupunta
daw
sa
U.S.
Он
знает,
как
попасть
в
США.
Dalawang
linggo
sa
L.A.
dalawang
linggo
sa
Manhattan
Две
недели
в
Лос
Анджелесе
две
недели
на
Манхэттене
Isang
buwan
walang
kwentuhan
at
isang
buwan
walang
sundutan
Месяц
без
историй
и
месяц
без
денег.
Pagbalik
sa
Manila
ako
ay
nananabik
Вернувшись
в
Манилу,
я
все
еще
здесь.
Mabaliw
baliw
ako
sa
kaniyang
mga
halik
Безумно
я
без
ума
от
его
поцелуев
Okay
lang
'di
maiwasan
na
mamiss
paminsan-minsan
Это
нормально,
когда
по
тебе
время
от
времени
скучают.
Pero
pag
kami'y
nagkita
aking
pangigigilan
Но
когда
мы
смотрим
на
самих
себя,
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigiilan
-Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
Ang
ganda
ng
aming
samahan
at
walang
nanlalamig
Наша
организация
двойная
и
никто
не
замерзнет
Mas
pa
sa
mag-asawa
ang
aming
dinadaig
Больше,
чем
пара,
которую
мы
преодолели.
Araw-araw
kwentuhan,
araw-araw
kibuhan
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
Araw-araw
yugyugan,
araw-araw
sundutan
Ежедневная
встряска,
ежедневная
добыча
Pero
'di
kanaisnais
ang
isa
niyang
dahilan
Но
в
отцовском
...
Ang
kaniyang
buong
pamilya
pupunta
sa
Thailand
Вся
его
семья
уезжает
в
Таиланд.
Wala
akong
kakwentuhan,
wala
akong
kasundutan
Я
не
боюсь,
я
не
боюсь.
Kaya
ang
aking
kuwan
matamlay
isang
buwan
Так
что
мой
Куван
томится
целый
месяц.
So
sa
pagbalik
sapi
mistulang
naghihintay
Так
что,
когда
ты
вернешься
на
темную
сторону.
Susugurin
ko
siya
at
lintik
lang
ang
walang
latay
Я
возьму
его
и
оставлю
в
темноте.
Para
akong
ipo-ipo
kahit
di
siya
bagong
ligo
Я
нахожусь
в
том
же
месте,
что
и
он.
Uubusin
tatapusin
at
wala
ng
hipo-hipo
И
не
трогать.
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigilan
-Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigilan
-Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
Я
никогда
не
остановлюсь,
когда
она
...
(стреляй-стреляй!)
Akala
ko
ay
okay
na
at
wala
na
bang
aberya
Я
думаю,
что
все
в
порядке,
и
в
этом
нет
ничего
плохого.
Nang
bigla
siyang
pag-aralin
sa
London
ng
nanay
niya
Когда
его
мать
неожиданно
уехала
учиться
в
Лондон.
Magmamaster
siya
sa
England
one
year
siyang
mawawala
Он
родился
в
Англии
на
год.
Gusto
ko
man
siyang
pigilan
la
akong
magagawa
Я
бы
хотела
увидеть,
как
он
заберет
меня
отсюда.
Isang
taon
siyang
mag-aaral
ang
lungkot,
ano
ba
'yan?
Прошел
год
с
тех
пор,
как
он
был
ребенком,
не
так
ли?
Isang
taong
walang
kwentuhan
at
wala
ring
sundutan
Нет
никого
без
кольца.
Habang
siya
ay
nasa
London
ako
ay
nanliliit
Пока
он
был
в
Лондоне,
я
хромала.
Para
bang
ibong
barako
na
walang
ibang
ka
twit
Para
bang
ibong
barako
na
walang
ibang
ka
twit
Ipunin
lang
ang
galit
at
ibuhos
sa
telephone
Ipunin
lang
ang
galit
at
ibuhos
sa
телефон
Kontrolin
ang
ayaw
paawat
na
testosterone
Kontrolin
ang
ayaw
paawat
na
тестостерон
Pinangako
sa
sarili
na
aking
pagtitiisan
Пинангако
СА
сарили
на
акинг
пагтиисан
Pag
nagkita
muli
kami
ay
wala
ng
awatan
Pag
nagkita
muli
kami
ay
wala
ng
awatan
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigilan
"Ди
ко
сия
титигилан",
Ди
ко
сия
титигилан
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigilan
"Ди
ко
сия
титигилан",
Ди
ко
сия
титигилан
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigilan
"Ди
ко
сия
титигилан",
Ди
ко
сия
титигилан
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigilan
"Ди
ко
сия
титигилан",
Ди
ко
сия
титигилан
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
'Di
ko
siya
titigilan,
'di
ko
siya
titigilan
"Ди
ко
сия
титигилан",
Ди
ко
сия
титигилан
'Di
ko
siya
titigilan
when
she
comes
(Shoot-shoot)
"Ди
ко
сия
титигилан,
когда
она
придет
(стреляй-стреляй).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew E
Attention! Feel free to leave feedback.