Not Fun (feat. Tristan Weber & J Swervo) - Andrew GO! translation in German

Not Fun (feat. Tristan Weber & J Swervo)

"Who's Tristan?"

Ayy
They say, "You not fun no more
"Wanna get drunk some more?"
I'm okay by myself, long as I got the Lord
They say "You not fun no more
"Wanna get drunk some more?"
I'm okay by myself, long as I got the Lord
And I'm in my bag, low-key
I'm just moving slowly
You know the trial mold me
Been up, I'm not folding
I'm in my bag, low-key
Been up, I'm not folding
You know the trial mold me
I'm just moving slowly (Ayy, yeah)

Not fun, they say I'm a fool
Back then, woulda lost my cool (Woo!)
I'm not tryna be your tool
Old me wouldn't like the new
Good friends, only find a few
Realized when I went to school
They talkin' behind my back
I got some feelings, too attached
I ain't really tryna get mad
I can't let it have an impact (No)
Why won't you
(Why won't you)
Come with me
You ain't wit it
It's my life (It's my life)
It's my dream, I ain't finished
I ain't finished

They say, "You not fun no more
"Wanna get drunk some more?"
I'm okay by myself, long as I got the Lord
They say "You not fun no more
"Wanna get drunk some more?"
I'm okay by myself, long as I got the Lord
And I'm in my bag, low-key
I'm just moving slowly
You know the trial mold me
Been up, I'm not folding
I'm in my bag, low-key
Been up, I'm not folding
You know the trial mold me
I'm just moving slowly (Swervo!)

Yeah, they telling me I switched up (Switched up)
I tell 'em, "I'm just moving different" (Moving different)
I cut 'em off cuz they ain't see my vision (They ain't see it)
I been in my bag and I ain't got no limits
They wanna know, (Huh?)
"Why you don't drink, why you don't smoke
"Why you don't party?"
I'm on a different path, I ain't living for glory (I ain't living' for them)
It's my time, I gotta tell my story
Seven rings, got me feelin' like Horry
Back then, I would act like a fool
Look like a rebel, I'm breakin' the rules (I was breakin' em)
Hothead, I was losing my cool
Talking in class, I'm causin' trouble in the school
Kicking the door, I had to make a move (Ahh, ahh)
I put my life in the Father
Duckin' the devil tryna play it smooth

And I'm in my bag, low-key
I'm just moving slowly
You know the trial mold me
Been up, I'm not folding
I'm in my bag, low-key
Been up, I'm not folding
You know the trial mold me (Said the trial mold me)
I'm just moving slowly (It's Andrew GO!)

Whoa, I'm big stepping with a vendetta
Asking big questions when I'm investing (Whoa!)
Satan tried to get me on his level cuz he insecure
He said "Quit flexing", I said
Kick rocks, get to running, uh (Oh!)
Send shots, I'ma duck 'em (Bow!)
Missed calls cuz I hung up (Brrp!)
I still ain't missed out on like, nothing (Whoa!)
I been on my business, I really repented
Ain't sitting and wishing, I'm willing to risk it (Get It!)
We stayin' locked in and pressing recordin'
I told my homies that we are not normal (Nah!)
Sometimes you gotta just move slower
That don't mean that all the joy is over
Gotta deal with problems when you sober
Find the root of issue when you soul search (That's real)

Nicht lustig (feat. Tristan Weber & J Swervo)

"Wer ist Tristan?"

Ayy
Sie sagen: "Du bist nicht mehr lustig
"Willst du dich mehr betrinken?"
Mir geht's gut alleine, solang ich den Herrn hab
Sie sagen: "Du bist nicht mehr lustig
"Willst du dich mehr betrinken?"
Mir geht's gut alleine, solang ich den Herrn hab
Und ich bin in meinem Element, low-key
Ich bewege mich nur langsam
Du weißt, die Prüfung formte mich
War wach, ich gebe nicht auf
Ich bin in meinem Element, low-key
War wach, ich gebe nicht auf
Du weißt, die Prüfung formte mich
Ich bewege mich nur langsam (Ayy, yeah)

Nicht lustig, sie sagen ich bin ein Narr
Früher hätte ich die Beherrschung verloren (Woo!)
Ich versuche nicht, dein Werkzeug zu sein
Das alte Ich mag das neue nicht
Gute Freunde, findet man nur wenige
Merkte ich, als ich zur Schule ging
Sie reden hinter meinem Rücken
Ich habe einige Gefühle, zu attached
Ich will nicht wirklich wütend werden
Ich kann es nicht Einfluss haben lassen (Nein)
Warum willst du nicht
(Warum willst du nicht)
Komm mit mir
Du bist nicht dabei
Es ist mein Leben (Es ist mein Leben)
Es ist mein Traum, ich bin nicht fertig
Ich bin nicht fertig

Sie sagen: "Du bist nicht mehr lustig
"Willst du dich mehr betrinken?"
Mir geht's gut alleine, solang ich den Herrn hab
Sie sagen: "Du bist nicht mehr lustig
"Willst du dich mehr betrinken?"
Mir geht's gut alleine, solang ich den Herrn hab
Und ich bin in meinem Element, low-key
Ich bewege mich nur langsam
Du weißt, die Prüfung formte mich
War wach, ich gebe nicht auf
Ich bin in meinem Element, low-key
War wach, ich gebe nicht auf
Du weißt, die Prüfung formte mich
Ich bewege mich nur langsam (Swervo!)

Yeah, sie sagen mir, ich hätte mich verändert (Verändert)
Ich sag ihnen: "Ich bewege mich nur anders" (Bewege mich anders)
Ich hab sie abgeschnitten, weil sie meine Vision nicht sahen (Sie sahen sie nicht)
Ich war in meinem Element und ich habe keine Limits
Sie wollen wissen, (Huh?)
"Warum trinkst du nicht, warum rauchst du nicht
"Warum feierst du nicht?"
Ich bin auf einem anderen Pfad, ich lebe nicht für Ruhm (Ich lebe nicht für sie)
Es ist meine Zeit, ich muss meine Geschichte erzählen
Sieben Ringe, fühl mich wie Horry
Früher hätte ich mich wie ein Narr benommen
Sah aus wie ein Rebell, ich breche die Regeln (Ich brach sie)
Hitzkopf, ich verlor die Beherrschung
Redete im Unterricht, verursachte Probleme in der Schule
Trat die Tür ein, ich musste was tun (Ahh, ahh)
Ich legte mein Leben in die Hand des Vaters
Weiche dem Teufel aus, versuche es smooth zu spielen

Und ich bin in meinem Element, low-key
Ich bewege mich nur langsam
Du weißt, die Prüfung formte mich
War wach, ich gebe nicht auf
Ich bin in meinem Element, low-key
War wach, ich gebe nicht auf
Du weißt, die Prüfung formte mich (Sagte die Prüfung formte mich)
Ich bewege mich nur langsam (Es ist Andrew GO!)

Whoa, ich mache große Schritte mit einer Vendetta
Stelle große Fragen, wenn ich investiere (Whoa!)
Satan versuchte mich auf sein Level zu bringen, weil er unsicher ist
Er sagte "Hör auf zu flexen", ich sagte
Verpiss dich, fang an zu rennen, uh (Oh!)
Schick Schüsse, ich duck mich (Bow!)
Verpasste Anrufe, weil ich aufgelegt hab (Brrp!)
Ich hab trotzdem nichts verpasst, irgendwie, nichts (Whoa!)
Ich war mit meinen Geschäften beschäftigt, ich habe wirklich bereut
Sitze nicht und wünsche mir, ich bin bereit es zu riskieren (Nimm es!)
Wir bleiben dran und drücken Aufnahme
Ich sagte meinen Homies, dass wir nicht normal sind (Nah!)
Manchmal muss man sich einfach langsamer bewegen
Das heißt nicht, dass alle Freude vorbei ist
Muss Probleme angehen, wenn du nüchtern bist
Finde die Wurzel des Problems, wenn du dich selbst findest (Das ist real)