Kids of the Night - Andrew Garciatranslation in French
Dark
places
our
races
oh
Des
endroits
sombres,
nos
courses,
oh
New
faces
hard's
racin'
oh
Nouveaux
visages,
la
course
est
dure,
oh
Been
trhough
a
lot
to
hot
to
stop
On
a
traversé
beaucoup
de
choses,
trop
chaudes
pour
s'arrêter
This
are
the
dreams
we're
chasing
Ce
sont
les
rêves
que
nous
poursuivons
A
dark
tunel
the
days
stop
dying
oh
Un
tunnel
sombre,
les
jours
cessent
de
mourir,
oh
We're
still
tryin',
still
tryin'
nah
On
essaye
toujours,
on
essaye
toujours,
non
?
To
let
go
nah,
to
let
go
Pour
lâcher
prise,
non,
pour
lâcher
prise
I
got
a
life
to
live,
I
got
a
lot
to
give
J'ai
une
vie
à
vivre,
j'ai
beaucoup
à
donner
Can't
be
gone
in
all
this
shit
Je
ne
peux
pas
être
parti
dans
toute
cette
merde
Breakin'
promises,
with
no
common
sence
Briser
des
promesses,
sans
bon
sens
I
just
wanna
be
honest
with
myself
Je
veux
juste
être
honnête
avec
moi-même
I'm
the
one
who's
bringing
me
down
C'est
moi
qui
me
rabaisse
I
need
to
turn
it
around,
need
to
turn
it
around
J'ai
besoin
de
changer
ça,
j'ai
besoin
de
changer
ça
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
went
from
the
sun
Nous
sommes
partis
du
soleil
To
keep
the
darkness
from
the
light
(darkness
from
the
light)
Pour
garder
les
ténèbres
à
l'écart
de
la
lumière
(les
ténèbres
à
l'écart
de
la
lumière)
To
buy
all
the
x's
from
my
questions,
givin'
us
appeals
with
no
directions
Pour
acheter
tous
les
x
de
mes
questions,
nous
donnant
des
appels
sans
direction
Not
in
by
everything,
makes
it
hard
to
believe
(to
believe)
Pas
dans
tout,
ce
qui
rend
difficile
à
croire
(à
croire)
We
are
kids
of
the
night
oh
yeah
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit,
oh
oui
We
are
kids
of
the
night
oh
yeah
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit,
oh
oui
We
are
kids
of
the
night,
we
are
we
are
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit,
nous
sommes
nous
sommes
I
don't
remember
what
I
did
last
night
Je
ne
me
souviens
pas
de
ce
que
j'ai
fait
la
nuit
dernière
That
fight
that
got
me
waisted
I
was
out
of
sight
(out
of
sight)
Cette
bagarre
qui
m'a
fait
perdre
la
tête,
j'étais
hors
de
vue
(hors
de
vue)
I'm
still
the
one
who
keeps
bringing
me
down
Je
suis
toujours
celui
qui
me
rabaisse
Need
to
turn
it
around,
need
to
turn
it
around
J'ai
besoin
de
changer
ça,
j'ai
besoin
de
changer
ça
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
went
from
the
sun
Nous
sommes
partis
du
soleil
To
keep
the
darkness
from
the
light
(darkness
from
the
light)
Pour
garder
les
ténèbres
à
l'écart
de
la
lumière
(les
ténèbres
à
l'écart
de
la
lumière)
To
buy
all
the
x's
from
my
questions,
givin'
us
appeals
with
no
directions
Pour
acheter
tous
les
x
de
mes
questions,
nous
donnant
des
appels
sans
direction
Not
in
by
everything,
makes
it
hard
to
believe
(to
believe)
Pas
dans
tout,
ce
qui
rend
difficile
à
croire
(à
croire)
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
went
from
the
sun
Nous
sommes
partis
du
soleil
To
keep
the
darkness
from
the
light
(darkness
from
the
light)
Pour
garder
les
ténèbres
à
l'écart
de
la
lumière
(les
ténèbres
à
l'écart
de
la
lumière)
To
buy
all
the
x's
from
my
questions,
givin'
us
appeals
with
no
directions
Pour
acheter
tous
les
x
de
mes
questions,
nous
donnant
des
appels
sans
direction
Not
in
by
everything,
makes
it
hard
to
believe
(to
believe)
Pas
dans
tout,
ce
qui
rend
difficile
à
croire
(à
croire)
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
are
kids
of
the
night
oh
yeah
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit,
oh
oui
We
are
kids
of
the
night
oh
yeah
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit,
oh
oui
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
We
are,
we
are
Nous
sommes,
nous
sommes
We
are
kids
of
the
night
Nous
sommes
les
enfants
de
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.