Lyrics and translation Andrew Gold - Go Back Home Again

Go Back Home Again

Well, there ain't no use to tell you how I'm doing
'Cause you don't really care
So you're feelin' guilty
It's not my job to repair

So just go back home and cry the end
It's the same old thing that I did, my friend
There's just no good reason for a hasty mend
So just go back home again

Well, the thing fell through so many times before
That I felt like a fool
And you made no effort to retrieve all the pieces
And you broke the golden rule

So just go back home and cry the end
It's the same old thing that I did, my friend
There's just no good reason for a hasty mend
So just go back home again

Oh baby

Well, the thing fell through so many times before
That I felt like a fool
And you made no effort to retrieve all the pieces
And you broke the golden rule

So just go back home and cry the end
It's the same old thing that I did my friend
There's just no good reason for a hasty mend
So just go back home again

I said, go back home and cry the end
It's the same old thing that I did my friend
There's just no good reason for a hasty mend
So just go back home again

Возвращайся Домой

Ну, нет смысла рассказывать тебе, как у меня дела,
Ведь тебе все равно.
Так что ты чувствуешь себя виноватой,
Но не моя работа тебя утешать.

Так что просто возвращайся домой и выплачься,
То же самое делал и я, моя дорогая.
Нет никакого смысла в поспешном примирении,
Так что просто возвращайся домой.

Ну, все это рушилось уже так много раз,
Что я чувствовал себя дураком.
А ты не пыталась собрать осколки,
И нарушила золотое правило.

Так что просто возвращайся домой и выплачься,
То же самое делал и я, моя дорогая.
Нет никакого смысла в поспешном примирении,
Так что просто возвращайся домой.

О, детка,

Ну, все это рушилось уже так много раз,
Что я чувствовал себя дураком.
А ты не пыталась собрать осколки,
И нарушила золотое правило.

Так что просто возвращайся домой и выплачься,
То же самое делал и я, моя дорогая.
Нет никакого смысла в поспешном примирении,
Так что просто возвращайся домой.

Я сказал, возвращайся домой и выплачься,
То же самое делал и я, моя дорогая.
Нет никакого смысла в поспешном примирении,
Так что просто возвращайся домой.