Lyrics and translation Andrew Gold - Sometimes When A Man's On His Own - Solo Demo
You
and
I
have
tried
to
reason
Toi
et
moi,
nous
avons
essayé
de
raisonner
And
this
has
happened
before
Et
cela
s'est
déjà
produit
While
we
can′t
seem
to
find
a
season
Alors
que
nous
ne
trouvons
pas
de
saison
And
sometimes
I
think
you
must
be
teasin'
Et
parfois,
je
pense
que
tu
dois
me
taquiner
I′m
only
tryin'
to
reach
for
you
J'essaie
juste
de
te
rejoindre
Reach
for
you
Te
rejoindre
Though
we
stayed
apart
from
each
other
Bien
que
nous
soyons
restés
séparés
l'un
de
l'autre
And
never
tried
to
be
Et
n'avons
jamais
essayé
d'être
You
may
have
had
your
love
from
another
Tu
as
peut-être
eu
ton
amour
d'un
autre
From
every
little
boy
that's
tried
to
be
your
lover
De
chaque
petit
garçon
qui
a
essayé
d'être
ton
amant
Still
I
know
you
will
be
waiting
for
me
Je
sais
quand
même
que
tu
m'attendras
Sometimes
when
a
man′s
on
his
own
Parfois
quand
un
homme
est
seul
He
gets
lonely
Il
se
sent
seul
′Cause
it's
his
only
way
to
believe
in
what′s
on
his
mind
Parce
que
c'est
son
seul
moyen
de
croire
en
ce
qu'il
a
en
tête
He
may
be
like
he
just
needs
someone
so
badly
Il
peut
avoir
l'air
d'avoir
besoin
de
quelqu'un
si
désespérément
It
doesn't
matter
Ce
n'est
pas
grave
He
is
blind
Il
est
aveugle
You
say
that
you
don′t
understand
Tu
dis
que
tu
ne
comprends
pas
Why
it's
so
hard
to
talk
Pourquoi
c'est
si
difficile
de
parler
(It′s
so
hard
to
talk)
(C'est
si
difficile
de
parler)
When
you
know
that
I
try
what
I
can
Quand
tu
sais
que
j'essaie
de
faire
de
mon
mieux
To
make
you
feel
like
I'm
some
sort
of
man
Pour
te
faire
sentir
que
je
suis
une
sorte
d'homme
Tryin'
to
reach
for
you
J'essaie
de
te
rejoindre
Sometimes
when
a
man′s
on
his
own
Parfois
quand
un
homme
est
seul
He
gets
lonely
Il
se
sent
seul
′Cause
it's
his
only
way
to
believe
in
what′s
on
his
mind
Parce
que
c'est
son
seul
moyen
de
croire
en
ce
qu'il
a
en
tête
He
may
be
like
he
just
needs
someone
so
badly
Il
peut
avoir
l'air
d'avoir
besoin
de
quelqu'un
si
désespérément
It
doesn't
matter
Ce
n'est
pas
grave
He
is
blind
Il
est
aveugle
He′s
so
blind
Il
est
si
aveugle
If
you
try
to
reach
for
me
Si
tu
essaies
de
me
rejoindre
I
will
try
to
reach
for
you
J'essaierai
de
te
rejoindre
If
you
try
to
reach
for
me
Si
tu
essaies
de
me
rejoindre
I
will
try
to
reach
for
you
J'essaierai
de
te
rejoindre
If
you
try
to
reach
for
me
Si
tu
essaies
de
me
rejoindre
I
will
try
to
reach
for
you...
J'essaierai
de
te
rejoindre...
Rate the translation
1
To Be Someone - Solo Demo
2 A Note From You - Alternate Band Version
3 Joseph - Solo Demo
4 Resting In Your Love - Band Version
5 Don't Bring Me Down - Solo Demo
6 Penny Arcade - Solo Demo
7 Almost Love - Solo Demo
8 Timothy Corey - Solo Demo
9 Ten Years Behind Me - Solo Demo
10 Prisoner - Band Version
11 Sometimes When A Man's On His Own - Solo Demo
12 The World Tomorrow Brings - Solo Demo
13 What You Do Is What You See - Solo Demo
14 Something New - Band Version
15 You Are Somewhere Within Me - Solo Demo
16 Come Down To Me - Solo Demo
2 A Note From You - Alternate Band Version
3 Joseph - Solo Demo
4 Resting In Your Love - Band Version
5 Don't Bring Me Down - Solo Demo
6 Penny Arcade - Solo Demo
7 Almost Love - Solo Demo
8 Timothy Corey - Solo Demo
9 Ten Years Behind Me - Solo Demo
10 Prisoner - Band Version
11 Sometimes When A Man's On His Own - Solo Demo
12 The World Tomorrow Brings - Solo Demo
13 What You Do Is What You See - Solo Demo
14 Something New - Band Version
15 You Are Somewhere Within Me - Solo Demo
16 Come Down To Me - Solo Demo
Attention! Feel free to leave feedback.