Andrew Gold - Spooky, Scary Skeletons (SharaX Remix) - translation of the lyrics into German




Spooky, Scary Skeletons (SharaX Remix)
Gruselige, Schaurige Skelette (SharaX Remix)
Spooky, scary skeletons
Gruselige, schaurige Skelette
Send shivers down your spine
Jagen Schauer über deinen Rücken
Shrieking skulls will shock your soul
Kreischende Schädel brechen deine Seele
Seal your doom tonight
Besiegeln dein Verderben nun sogleich
Spooky, scary skeletons
Gruselige, schaurige Skelette
Speak with such a screech
Flüstern mit durchdringendem Schrei
You'll shake and shudder in surprise
Du zitterst, stolperst vor Entsetzen
When you hear these zombies shriek
Wenn Zombies heulen hinterm Torwehr
We're sorry skeletons, you're so misunderstood
Verzeih uns Skelette, man versteht euch nicht
You only want to socialize, but I don't think we should
Ihr wollt nur Freundschaft doch das geht für mich nicht
'Cause spooky, scary skeletons
Denn gruselige, schaurige Skelette
Shout startling, shrilly screams
Brüllen markerschütternd laut
They'll sneak from their sarcophagus
Sie kriechen aus Marmorsärgen
And just won't leave you be
Und lassen dich niemals frei
Spirits supernatural are shy what's all the fuss?
Geister sind scheu, warum dieser Zirkus?
But bags of bones seem so unsafe, it's semi-serious
Knochengebilde wirken halb gefährlich
Spooky, scary skeletons
Gruselige, schaurige Skelette
Are silly all the same
Sind trotzdem irgendwie charmant
They'll smile and scrabble slowly by
Sie grinsen, krabbeln langsam näher
And drive you so insane
Und treiben dich in den Wahn
Sticks and stones will break your bones
Stock und Stein brechen dir die Knochen
They seldom let you snooze
Sie rauben dir den Schlafgemach
Spooky, scary skeletons
Gruselige, schaurige Skelette





Writer(s): Andrew Gold


Attention! Feel free to leave feedback.