Andrew Huang - Sparkle Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrew Huang - Sparkle Mountain




Sparkle Mountain
Sparkle Mountain
I believe in a place where the griffins fly
Je crois en un endroit les griffons volent
And chrysanthemums taste like lollipops
Et les chrysanthèmes ont le goût de sucettes
There's a gumdrop summit in a purple sky
Il y a un sommet de gomme dans un ciel violet
I'm gonna make, make, make
Je vais faire, faire, faire
Make my way to the top
Faire mon chemin jusqu'au sommet
Violet valley
Vallée violette
Sugar like a daddy
Sucre comme un papa
Never gonna stop 'til I get to the candy
Je n'arrêterai jamais avant d'arriver aux bonbons
I'm gonna climb to the top of Sparkle Mountain
Je vais grimper au sommet de Sparkle Mountain
And I'm never gonna stop
Et je ne m'arrêterai jamais
You can't stop me now, you can't stop me now
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant, tu ne peux pas m'arrêter maintenant
I'm gonna climb to the top of Sparkle Mountain
Je vais grimper au sommet de Sparkle Mountain
And I'm never gonna stop, no
Et je ne m'arrêterai jamais, non
We arrive at the end of a phloxen path
Nous arrivons au bout d'un chemin de phlox
And wisteria form a magic door
Et les glycines forment une porte magique
Now a rebis appears with a riddle to pass
Maintenant, un rebis apparaît avec une énigme à passer
What colour are the unicorns?
De quelle couleur sont les licornes ?
Rainbow river
Rivière arc-en-ciel
Ride my wyvern
Monte sur mon wyvern
Never gonna stop 'til I get to the glitter
Je n'arrêterai jamais avant d'arriver à la paillettes
I'm gonna climb to the top of Sparkle Mountain
Je vais grimper au sommet de Sparkle Mountain
And I'm never gonna stop
Et je ne m'arrêterai jamais
You can't stop me now, you can't stop me now
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant, tu ne peux pas m'arrêter maintenant
I'm gonna climb to the top of Sparkle Mountain
Je vais grimper au sommet de Sparkle Mountain
And I'm never gonna stop, no
Et je ne m'arrêterai jamais, non
Oh yeah, boy
Oh yeah, mon garçon
Fairy forest
Forêt de fées
Glow in the dark orchids
Orchidées qui brillent dans le noir
Never gonna stop 'til I get to the fortress
Je n'arrêterai jamais avant d'arriver à la forteresse
At the top of Sparkle Mountain
Au sommet de Sparkle Mountain
And I'm never gonna stop
Et je ne m'arrêterai jamais
You can't stop me now, you can't stop me now
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant, tu ne peux pas m'arrêter maintenant
I'm gonna climb to the top of Sparkle Mountain
Je vais grimper au sommet de Sparkle Mountain
And I'm never gonna stop, no
Et je ne m'arrêterai jamais, non
Oh yeah, boy
Oh yeah, mon garçon





Writer(s): Andrew Lewis Huang, Martin Bernie


Attention! Feel free to leave feedback.