Lyrics and translation Andrew Huang - Wildfire

Wildfire

Yeah

Paid to rock stages off beaten paths, made a lot
Keep it ash hot, we can pass beta pop
Underground with the kids who like to datamosh
Shake a boss, charge with the leaning of favela hop
Now seapunk and off glitch
Guess that's too many cooks in the kitch'
More lines stamped than the books of the rich
And I shine too bright, you keep looking for the switch

Got a technical itch, and metaphorical trigger
Bottomless abyss, this endless supply of vigor
And it's on all the time, this is poetry in motion
Reaching you with fibre optic cable in the ocean
Travel like satellite, grab a mic, shatter nights
Out of sigh, chatter might damage all these acolytes
Accolades mean nothing from the wrong tongues
I'm elevating up higher with every song sung

I'm a wildfire
Still shining bright, I burn it down, oh-woah-oh
Wildfire
I've got the light, can't put me out, oh-woah-oh
W-W-Wildfire
Still shining bright, I burn it down, oh-woah-oh
Wildfire
I've got the light, can't put me out, oh-woah-oh

H-H-Hotter than a meteor that's hitting on the equator
It's D-day, we're moving like speedracers
I'm blowing up, man, I leave craters
Getting more cheddar than a cheese grater
I'm in the place to be like it's green acres
You wanna battle me but I 'm a peacemaker
Spoonfeeding you hotness since I was a teenager
Wrecking all your silverware, freebaser

I've got the kore style, duplicated
Amplified, amputated
You can't erase it, like the computer made it
Mind of it's own
Exacerbated by the practice
Artificial irrelevance runs crashless
Blazing arrow, I hit the target like katniss
Tracklist of wax on the axis
Dreams are rich because there's money in the mattress

Wildfire
Still shining bright, I burn it down, oh-woah-oh
Wildfire
I've got the light, can't put me out, oh-woah-oh
W-W-Wildfire
Still shining bright, I burn it down, oh-woah-oh
Wildfire
I've got the light, can't put me out, oh-woah-oh

Dripping swagu
I'm over it
Guess you'd say I'm pasta sauce
Ragu
So legit
That's true
Tracking on my Macintosh
Keys like Rachmaninov
Heads like Gadzooks
Please could you back it off?

That's the snafu I'm always hitting like a boxer
Have to
Always inking like a tattoo
Pull these rap truths out and don a notepad
Looking like a full sleeve, proper
I write 'til it's right, write 'til it's tight
Write 'til it's light, make these tracks in a night
And it's likely I might make it too cerebral
I'm more than just a party jam to boost your ego

I launch like a rocket might, blowing out the sockets when I got it
I think you know the way I drop it like
Ah I think you know the way I drop it like

Wildfire
Still shining bright, I burn it down, oh-woah-oh
Wildfire
I've got the light, can't put me out, oh-woah-oh
W-W-Wildfire
Still shining bright, I burn it down, oh-woah-oh
Wildfire
I've got the light, can't put me out, oh-woah-oh

Feu de forêt

Ouais

Payé pour enflammer des scènes hors des sentiers battus, j'ai gagné beaucoup
Je garde les cendres chaudes, on peut partager la beta pop
Underground avec les jeunes qui aiment le datamosh
Bouleverser un patron, charger avec l'inclinaison du favela hop
Maintenant le seapunk et le glitch
Je suppose que ça fait trop de cuisiniers en cuisine
Plus de lignes écrites que dans les livres des riches
Et je brille trop fort, tu cherches toujours l'interrupteur

J'ai une démangeaison technique, et une gâchette métaphorique
Abysse sans fond, cette réserve infinie de vigueur
Et ça dure tout le temps, c'est de la poésie en mouvement
Te joindre avec un câble à fibre optique dans l'océan
Voyager comme un satellite, prendre un micro, briser les nuits
Hors de vue, le bavardage pourrait endommager tous ces acolytes
Les distinctions ne valent rien de la part de mauvaises langues
Je m'élève plus haut à chaque chanson chantée

Je suis un feu de forêt
Je brille toujours, je brûle tout, oh-woah-oh
Feu de forêt
J'ai la lumière, tu ne peux pas m'éteindre, oh-woah-oh
F-F-Feu de forêt
Je brille toujours, je brûle tout, oh-woah-oh
Feu de forêt
J'ai la lumière, tu ne peux pas m'éteindre, oh-woah-oh

P-P-Plus chaud qu'un météore qui frappe l'équateur
C'est le jour J, on se déplace comme des speedracers
J'explose, mec, je laisse des cratères
J'ai plus de cheddar qu'une râpe à fromage
Je suis à la bonne place comme si c'était des hectares de verdure
Tu veux me battre mais je suis un pacificateur
Je te nourris à la petite cuillère de ma fougue depuis que je suis adolescent
Je détruis toute ton argenterie, fumeur de base

J'ai le style coréen, dupliqué
Amplifié, amputé
Tu ne peux pas l'effacer, comme si l'ordinateur l'avait créé
Un esprit qui lui est propre
Exacerbé par la pratique
L'insignifiance artificielle tourne sans accroc
Flèche flamboyante, je touche la cible comme Katniss
Track list de cire sur l'axe
Les rêves sont riches parce qu'il y a de l'argent dans le matelas

Feu de forêt
Je brille toujours, je brûle tout, oh-woah-oh
Feu de forêt
J'ai la lumière, tu ne peux pas m'éteindre, oh-woah-oh
F-F-Feu de forêt
Je brille toujours, je brûle tout, oh-woah-oh
Feu de forêt
J'ai la lumière, tu ne peux pas m'éteindre, oh-woah-oh

Dégoulinant de swag
J'en ai marre
J'imagine que tu dirais que je suis de la sauce pour pâtes
De la bolognaise
Tellement authentique
C'est vrai
Enregistrement sur mon Macintosh
Des touches comme Rachmaninov
Des têtes comme Gadzooks
S'il te plaît, tu peux reculer ?

C'est le snafu que je frappe toujours comme un boxeur
Je dois le faire
Toujours en train d'écrire comme un tatouage
Je sors ces vérités de rap et j'enfile un bloc-notes
On dirait une manche complète, propre
J'écris jusqu'à ce que ce soit juste, j'écris jusqu'à ce que ce soit serré
J'écris jusqu'à ce qu'il fasse jour, je fais ces morceaux en une nuit
Et il est probable que je le rende trop cérébral
Je suis plus qu'un simple morceau de fête pour booster ton ego

Je décolle comme une fusée, grillant les prises quand je l'ai
Je pense que tu sais comment je la lâche comme
Ah je pense que tu sais comment je la lâche comme

Feu de forêt
Je brille toujours, je brûle tout, oh-woah-oh
Feu de forêt
J'ai la lumière, tu ne peux pas m'éteindre, oh-woah-oh
F-F-Feu de forêt
Je brille toujours, je brûle tout, oh-woah-oh
Feu de forêt
J'ai la lumière, tu ne peux pas m'éteindre, oh-woah-oh