Andrew Johnson - Memory of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrew Johnson - Memory of You




Memory of You
Souvenir de toi
Hold on for me
Attends-moi
I've got something to say
J'ai quelque chose à te dire
Though it's taken me a long, long time
Même si ça a pris beaucoup, beaucoup de temps
It's so simple
C'est si simple
I kind of feel ashamed
J'ai un peu honte
That's it's taken such a long long time
Que ça ait pris autant de temps
I get it now
Je comprends maintenant
The way that other people feel
Ce que les autres ressentent
I get it now
Je comprends maintenant
I've been blessed with the memory of you
J'ai été béni par le souvenir de toi
Such a long, long time to see
Un si long, long temps à voir
I've been blessed with a vision I know is true
J'ai été béni par une vision que je sais être vraie
But such a long, long time to see
Mais un si long, long temps à voir
Nothing fancy
Rien de compliqué
Nothing too out the blue
Rien de trop inattendu
A crystal clear recollection of you
Un souvenir clair de toi
In a quiet moment
Dans un moment de calme
You are standing there
Tu es
A crystal clear apparition yeah
Une apparition cristalline, oui
I get it now
Je comprends maintenant
The way that other people feel
Ce que les autres ressentent
I get it now
Je comprends maintenant
I've been blessed with the memory of you
J'ai été béni par le souvenir de toi
Such a long, long time to see
Un si long, long temps à voir
I've been blessed with a vision I know is true
J'ai été béni par une vision que je sais être vraie
But such a long, long time to see
Mais un si long, long temps à voir
I get it now
Je comprends maintenant
The way that other people feel
Ce que les autres ressentent
I get it now
Je comprends maintenant
I've been blessed with the memory of you
J'ai été béni par le souvenir de toi
Such a long, long time to see
Un si long, long temps à voir
I've been blessed with a vision I know is true
J'ai été béni par une vision que je sais être vraie
But such a long, long time to see
Mais un si long, long temps à voir
I've been blessed with the memory of you
J'ai été béni par le souvenir de toi
Such a long, long time to see
Un si long, long temps à voir
I've been blessed with a vision I know is true
J'ai été béni par une vision que je sais être vraie
But such a long, long time to see
Mais un si long, long temps à voir
Such a long, long, long, long time
Un si long, long, long, long temps





Writer(s): Andrew Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.