Lyrics and translation Andrew Joslyn feat. Susy Sun - I Should Have Said Goodbye Before I Met You
I
Should
have
said
goodbye
J'aurais
dû
te
dire
au
revoir
Have
said
goodbye
before
I
met
you
T'avoir
dit
au
revoir
avant
de
te
rencontrer
I
Should
have
said
goodbye
J'aurais
dû
te
dire
au
revoir
Have
said
goodbye
before
I
met
you
T'avoir
dit
au
revoir
avant
de
te
rencontrer
Empty
words
and
empty
rooms
Des
mots
vides
et
des
pièces
vides
Ask
for
something
more
Demander
quelque
chose
de
plus
To
fill
their
hollow
spaces
Pour
combler
leurs
espaces
creux
Like
a
frame,
a
glass,
a
door
Comme
un
cadre,
un
verre,
une
porte
Building
a
life
together
Construire
une
vie
ensemble
Brought
us
more
a
part
Nous
a
rapprochés
How
can
we
ever
fill
this
room
Comment
pouvons-nous
jamais
remplir
cette
pièce
When
we
don't
know
where
to
start?
Quand
nous
ne
savons
pas
par
où
commencer ?
I
promised
you
too
much
Je
t'ai
promis
trop
de
choses
You
didn't
trust
enough
Tu
n'as
pas
assez
confiance
I
Should
have
said
goodbye
J'aurais
dû
te
dire
au
revoir
Have
said
goodbye
before
I
met
you
T'avoir
dit
au
revoir
avant
de
te
rencontrer
I
should
have
said
goodbye
J'aurais
dû
te
dire
au
revoir
Have
said
goodbye
before
I
met
you
T'avoir
dit
au
revoir
avant
de
te
rencontrer
Dusty
little
clocks
and
an
empty
packing
box
Des
petites
horloges
poussiéreuses
et
une
boîte
d'emballage
vide
As
useless
as
the
words
Aussi
inutiles
que
les
mots
Love
& trust
& please
have
turned
towards
never
L'amour,
la
confiance,
et
s'il
te
plaît
se
sont
tournés
vers
jamais
But
you're
the
ghost
in
my
machine
Mais
tu
es
le
fantôme
dans
ma
machine
With
your
ever
twisted
eyes
of
green
Avec
tes
yeux
verts
toujours
tordus
I
Should
Have
said
goodbye
J'aurais
dû
te
dire
au
revoir
Have
said
goodbye
before
I
met
you
T'avoir
dit
au
revoir
avant
de
te
rencontrer
You
Should
Have
said
goodbye
Tu
aurais
dû
me
dire
au
revoir
Have
said
goodbye
before
you
met
me
M'avoir
dit
au
revoir
avant
de
me
rencontrer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.