Lyrics and translation Andrew Joslyn feat. Susy Sun - I Should Have Said Goodbye Before I Met You

I Should Have Said Goodbye Before I Met You

I Should have said goodbye
Have said goodbye before I met you

I Should have said goodbye
Have said goodbye before I met you

Empty words and empty rooms
Ask for something more
To fill their hollow spaces
Like a frame, a glass, a door

Building a life together
Brought us more a part
How can we ever fill this room
When we don't know where to start?

I promised you too much
You didn't trust enough

I Should have said goodbye
Have said goodbye before I met you

I should have said goodbye
Have said goodbye before I met you

Dusty little clocks and an empty packing box
As useless as the words
Love & trust & please have turned towards never

But you're the ghost in my machine
With your ever twisted eyes of green

I Should Have said goodbye
Have said goodbye before I met you

You Should Have said goodbye
Have said goodbye before you met me

Мне следовало попрощаться до нашей встречи

Мне следовало попрощаться,
Попрощаться до нашей встречи.

Мне следовало попрощаться,
Попрощаться до нашей встречи.

Пустые слова, пустые комнаты
Просят чего-то большего,
Чтобы заполнить свою пустоту,
Как рама, стакан, дверь.

Мы строили жизнь вместе,
Но это нас только разделило.
Как мы можем заполнить эту комнату,
Если не знаем, с чего начать?

Я слишком многого тебе обещал,
А ты мне слишком мало доверяла.

Мне следовало попрощаться,
Попрощаться до нашей встречи.

Мне следовало попрощаться,
Попрощаться до нашей встречи.

Пыльные часы и пустая коробка,
Такие же бесполезные, как и слова.
Любовь, доверие, мольбы — все это превратилось в "никогда".

Но ты призрак в моей машине,
С твоими вечно хитрыми зелеными глазами.

Мне следовало попрощаться,
Попрощаться до нашей встречи.

Тебе следовало попрощаться,
Попрощаться до нашей встречи.