Lyrics and translation Andrew Judah - Dog
There's
a
dog
in
my
heart
Il
y
a
un
chien
dans
mon
cœur
And
he's
teething
Et
il
fait
ses
dents
And
I
can't
help
but
feel
Et
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
sentir
It's
my
fault
Que
c'est
de
ma
faute
Come
on
everybody
needs
to
see
the
proof
Allez,
tout
le
monde
doit
voir
la
preuve
Come
on
everybody
tampers
with
the
truth
Allez,
tout
le
monde
triche
avec
la
vérité
Back
when
I
was
a
boy
Quand
j'étais
un
garçon
I
could
see
you
Je
pouvais
te
voir
I
could
look
in
your
eyes
Je
pouvais
regarder
dans
tes
yeux
Know
my
part
Connaître
mon
rôle
Come
on
everybody
needs
to
see
the
proof
Allez,
tout
le
monde
doit
voir
la
preuve
Come
on
everybody
tampers
with
the
truth
Allez,
tout
le
monde
triche
avec
la
vérité
You're
my
disguise
Tu
es
mon
déguisement
You're
my
delight
Tu
es
mon
délice
Now
whenever
I
try
Maintenant,
chaque
fois
que
j'essaie
I
can't
seem
to
Je
ne
peux
pas
sembler
Just
a
matter
of
time
C'est
juste
une
question
de
temps
'Till
I
won't
Jusqu'à
ce
que
je
ne
le
fasse
pas
Maybe
your
on
my
side
Peut-être
que
tu
es
de
mon
côté
But
I
can't
feel
you
Mais
je
ne
peux
pas
te
sentir
Could
you
give
me
sign?
Peux-tu
me
donner
un
signe
?
Do
or
don't
Fais-le
ou
ne
le
fais
pas
Come
on
everybody
needs
to
see
the
proof
Allez,
tout
le
monde
doit
voir
la
preuve
Come
on
everybody
tampers
with
the
truth
Allez,
tout
le
monde
triche
avec
la
vérité
You're
my
disguise
Tu
es
mon
déguisement
You're
my
delight
Tu
es
mon
délice
You're
my
disguise
Tu
es
mon
déguisement
You're
my
delight
Tu
es
mon
délice
'Cause
when
I
was
a
boy
Parce
que
quand
j'étais
un
garçon
I
could
see
you
Je
pouvais
te
voir
I
could
look
in
your
eyes
Je
pouvais
regarder
dans
tes
yeux
Know
my
part
Connaître
mon
rôle
You're
my
disguise
Tu
es
mon
déguisement
You're
my
delight
Tu
es
mon
délice
You're
my
disguise
Tu
es
mon
déguisement
You're
my
delight
Tu
es
mon
délice
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.