Andrew Judah - Outta My Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrew Judah - Outta My Head




Outta My Head
Hors de ma tête
I trust in myself
J'ai confiance en moi
Again and again
Encore et encore
Going nowhere
Je ne vais nulle part
All of these years
Depuis toutes ces années
Am I losing control
Est-ce que je perds le contrôle
Please let me know
S'il te plaît, fais-le moi savoir
I′m all by myself
Je suis tout seul
Passed over again
Passé outre encore une fois
Going nowhere
Je ne vais nulle part
Spinning my wheels
Je tourne en rond
Am I out of control
Est-ce que je suis hors de contrôle
Please let me know
S'il te plaît, fais-le moi savoir
Reign over me
Règne sur moi
Reign over me
Règne sur moi
Reign over me
Règne sur moi
Am I out of my head when I say...
Est-ce que je suis hors de ma tête quand je dis...
I'll do it myself
Je le ferai moi-même
Start over again
Recommencer encore une fois
Going nowhere
Je ne vais nulle part
Digging my heals in
Je creuse mes talons
I need to control
J'ai besoin de contrôler
Please let me go
S'il te plaît, laisse-moi partir
Reign over me
Règne sur moi
Reign over me
Règne sur moi
Reign over me
Règne sur moi
Am I out of my head when I say...
Est-ce que je suis hors de ma tête quand je dis...
Still don′t have a clue
Je n'ai toujours aucune idée
Are you my guide or a snake or a ghost
Es-tu mon guide ou un serpent ou un fantôme
Still running from you
Je cours toujours devant toi
Are you my bride or the wake of a boat
Es-tu ma mariée ou le sillage d'un bateau
Here's one thing I know
Voici une chose que je sais
I'm doubting myself
Je doute de moi
All over again
Encore et encore





Writer(s): Andrew Judah Upshaw


Attention! Feel free to leave feedback.