Andrew Judah - Through You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrew Judah - Through You




Through You
Par toi
I am me
Je suis moi
I am no-one else and cannot be
Je ne suis personne d'autre et ne peux pas l'être
So let it bleed
Alors laisse-le saigner
Fill the page again or atrophy
Remplis la page à nouveau ou atrophie-toi
Does it read
Est-ce que ça se lit
Like indifference or sincerity
Comme de l'indifférence ou de la sincérité
I am free
Je suis libre
I was blind but now I sort of see
J'étais aveugle mais maintenant je vois un peu
Through you
Par toi
Disagree
Pas d'accord
Well it doesn't really bother me
Eh bien, ça ne me dérange pas vraiment
We can be
On peut être
Worst of friends or best of enemies
Les pires amis ou les meilleurs ennemis
Can you read
Peux-tu lire
In-between the lines of revery
Entre les lignes de la rêverie
I am free
Je suis libre
I was blind but now I sort of see
J'étais aveugle mais maintenant je vois un peu
Through you
Par toi
Am I repeating myself over and over
Est-ce que je me répète sans cesse
At night I'm always turning over and over
La nuit, je me retourne sans cesse
A voice in my head
Une voix dans ma tête
Whispers to me
Me murmure à l'oreille
Sends me a message of love
Me fait passer un message d'amour
Like this song
Comme cette chanson
Voice in my head
Voix dans ma tête
Please leave me be
Laisse-moi tranquille, s'il te plaît
Or send me a message of love
Ou envoie-moi un message d'amour
Like this song, like this song, like this song...
Comme cette chanson, comme cette chanson, comme cette chanson...





Writer(s): andrew judah upshaw


Attention! Feel free to leave feedback.