Andrew Lloyd Webber feat. Dina Carroll - The Perfect Year - Radio Mix - translation of the lyrics into Russian
Andrew Lloyd Webber feat. Dina Carroll The Perfect Year - Radio Mix

Andrew Lloyd Webber , Dina Carroll - The Perfect Year - Radio Mix

Lyrics and translation Andrew Lloyd Webber feat. Dina Carroll - The Perfect Year - Radio Mix




The Perfect Year - Radio Mix
Идеальный год - радио версия
Oooh
О-о-о
Ring out the old
Проводим старый,
Bring in the new
Встретим новый
A midnight wish
Полночное желание
To share with you
Разделить с тобой.
Your lips are warm, my head is light
Твои губы теплые, а у меня кружится голова.
Were we in love
Были ли мы влюблены
Before tonight
До этой ночи?
Oh, I don't need a crowded ballroom
Мне не нужен переполненный зал,
Everything I want is here
Все, чего я хочу, - это быть здесь,
If you're with me
Рядом с тобой.
Next year will be
Следующий год будет
The perfect year
Идеальным.
No need to hear the music play
Не нужно слушать музыку,
Your eyes say all
Твои глаза говорят
There is to say
Все без слов.
The stars can fade and they can shine
Звезды могут мерцать и сиять,
Long as your face
Пока твое лицо
Is next to mine
Рядом с моим.
I don't need a crowded ballroom
Мне не нужен переполненный зал,
Everything I need is here
Все, что мне нужно, - это быть здесь,
If you're with me
С тобой.
Next year will be
Следующий год будет
The perfect year
Идеальным.
(Saxophone solo)
(Саксофонное соло)
We don't need a crowded ballroom
Нам не нужен переполненный зал,
Everything we need is here
Все, что нам нужно, - это быть здесь,
If you're with me
Друг с другом.
Next year will be
Следующий год будет
The perfect year
Идеальным.
It's New Year's Eve
Новогодняя ночь,
And hopes are high
И надежды так высоки.
Dance one year in
Вальсируем в новый год,
Kiss one goodbye
Поцелуем на прощание старый.
Another chance, another start
Еще один шанс, еще один старт,
So many dreams
Так много мечтаний
To tease the heart
Трепещут в сердце.
We don't need a crowded ballroom
Нам не нужен переполненный зал,
Everything we need is here
Все, что нам нужно, уже здесь.
And face to face
Лицом к лицу
We will embrace
Мы встретим
The perfect year
Этот идеальный год.
Oh, and we don't need a crowded ballroom
Нам не нужен переполненный зал,
Everything we need is here
Все, что нам нужно, уже здесь.
So face to face
Лицом к лицу
We shall embrace
Мы встретим
The perfect year
Этот идеальный год.
The perfect year
Идеальный год.




Writer(s): Black Donald, Hampton Christopher James, Lloyd-webber Andrew
Andrew Lloyd Webber feat. Dina Carroll - Divas
Album
Divas
date of release
26-09-2006

1 Surrender
2 Buenos Aires - Original Cast Recording/1979
3 Don't Cry For Me Argentina
4 Learn To Be Lonely
5 The Perfect Year - Radio Mix
6 Another Suitcase In Another Hall
7 Music Of The Night - From "The Phantom Of The Opera"
Attention! Feel free to leave feedback.