Andrew Lloyd Webber - Love Never Dies - Japanese Language version - translation of the lyrics into French
Andrew Lloyd Webber Love Never Dies - Japanese Language version

Andrew Lloyd Webber - Love Never Dies - Japanese Language version

Lyrics and translation Andrew Lloyd Webber - Love Never Dies - Japanese Language version




Love Never Dies - Japanese Language version
L'amour ne meurt jamais - Version japonaise
Ai no hajimari wa itsumo totsuzen
Le début de l'amour est toujours soudain
Aru hi futo araware kokoro ni yadoru
Un jour, il apparaît et s'installe dans ton cœur
Omoi ya go mitama ni sutto suberikomi
Il glisse doucement dans tes pensées et ton âme
Fui ni anata wo nomikonde yuku
Soudain, il te submerge entièrement
Donna ni kobami somuite mo
Peu importe combien tu résistes
Ichido te ni shitara nigerarenai
Une fois qu'il t'a attrapé, tu ne peux plus t'enfuir
Ai wa shinazu
L'amour ne meurt jamais
Hirumanu mono
Il ne faiblit pas
Hikari afurete anata ni
La lumière déborde sur toi
Ai wa kiezu
L'amour ne disparaît pas
Kawaranu mono
Il ne change pas
Kokoro kowarete mo
Même si ton cœur se brise
Ai wa towa ni
L'amour est éternel
Kokoro kowarete mo
Même si ton cœur se brise
Ai wa towa ni
L'amour est éternel
Sono mi wo sutete uketometa nara
Si tu as accepté de te donner entièrement
Ai wa fukaku haruka na inochi wo tomosu
L'amour allume une flamme profonde et éternelle
Ai wa kimagure de
L'amour est capricieux
Zetsubou shitsubou no uzu
Un tourbillon de désespoir et de chagrin
Dakara sore ijou no shiawase wo shiru no
C'est pourquoi tu connais un bonheur encore plus grand
Ai de yorokobi ai de itamu
L'amour apporte la joie, l'amour apporte la douleur
Kuraku ga usete mo
Même si l'obscurité s'empare de toi
Nokoru ai
L'amour reste
Hikari afurete anata ni
La lumière déborde sur toi
Ai wa shinazu
L'amour ne meurt jamais
Kawaranu mono
Il ne change pas
Kokoro kowarete mo
Même si ton cœur se brise
Ai wa towa ni
L'amour est éternel
Kokoro kowarete mo
Même si ton cœur se brise
Ai wa shinazu
L'amour ne meurt jamais
Hateshinaki mono
Il est infini
Anata ga satte mo
Même si tu pars
Naru kodou
Mon cœur bat encore
Ai wa fujimi
L'amour est invisible
Anata no naka
En toi
Chiri yuku inochi to
La vie qui s'éteint et
Ikiru ai
L'amour qui vit
Hakanaki inochi to
La vie éphémère et
Tsudzuku ai
L'amour qui dure




Writer(s): Lloyd Webber Andrew, Slater Glenn Evan
Andrew Lloyd Webber - my Classics 2
Album
my Classics 2
date of release
01-01-2010

1 Sailing my life
2 CARMEN~Je t'aime!~
3 Serenade(a ccapella)
4 Sleepers, Wake!Sleepers, Wake!Sleepers, Wake!
5 Marchies 'Pomp and circumstance' op.39
6 My Love (LASCIA CH'IO PIANGA from opera[Rinaldo]HMV7)
7 Symphonie No.9 'Choral', Op. 25: Joyful, Joyful
8 adagio (Symphony No.2, 3rd movement adagio)
9 Solveigs song(from Peer Gynt 3 Sange op/23)
10 RECUERDOS DE LA ALHAMBRA
11 mama's lullaby
12 Ave Maria!~Schubert
13 Trepak Trepak
14 Love Never Dies - Japanese Language version
Attention! Feel free to leave feedback.