Lyrics and translation Andrew Lloyd Webber - Only You (From "Starlight Express")
Only
you
have
the
power
to
love
me
Только
ты
можешь
любить
меня,
And
together
we
make
the
whole
world
move
in
sympathy,
И
вместе
мы
заставим
весь
мир
двигаться
в
такт,
But
i
could
not
see
before
that
only
you
have
the
power
to
love
me.
Но
я
раньше
не
видел,
что
только
ты
можешь
любить
меня.
Take
me,
hold
me,
move
me,
change
me
and
improve
me
Возьми
меня,
обними,
тронь,
измени
и
улучши,
That's
not
funny
anymore.
Это
уже
не
смешно.
There
was
I
wondering
why
every
day
disappeared
into
the
distance.
Я
всё
думал,
почему
каждый
мой
день
растворяется
вдали.
Now
with
you
the
light
is
shining
through,
Теперь
с
тобой
свет
пробивается
сквозь
тучи,
You
gave
me
life
but
just
existance.
Ты
дала
мне
жизнь,
но
лишь
существование.
Only
you
have
the
power
to
love
me
Только
ты
можешь
любить
меня,
And
together
we'll
make
the
whole
world
move
in
sympathy
only
you
have
the
power
to
love
me.
И
вместе
мы
заставим
весь
мир
двигаться
в
такт,
только
ты
можешь
любить
меня.
There
was
I
wondering
why
every
day
disappeared
into
the
distance.
Я
всё
думал,
почему
каждый
мой
день
растворяется
вдали.
Now
with
you
the
light
is
shining
through,
you
gave
me
life
but
just
existance.
Теперь
с
тобой
свет
пробивается
сквозь
тучи,
ты
дала
мне
жизнь,
но
лишь
существование.
Only
you
have
the
power
to
love
me.
Только
ты
можешь
любить
меня.
Take
me,
hold
me,
move
me,
change
me
and
improve
me,
we
can
make
it
happen.
Возьми
меня,
обними,
тронь,
измени
и
улучши,
мы
сможем
это
сделать.
You
and
I.
Ты
и
я.
Rate the translation
1
All I Ask of You (From "Phantom of the Opera")
2 I Don't Know How to Love Him (From "Jesus Christ Superstar")
3 Love Changes Everything (From "Aspects of Love")
4 Wishing You Were Somehow Here (From "Phantom of the Opera")
5 Don't Cry for Me Argentina (From "Evita")
6 Only You (From "Starlight Express")
7 Phantom of the Opera (From "Phantom of the Opera")
8 Music of the Night (From "Phantom of the Opera")
9 Another Suitcase in Another Hall (From "Evita")
10 Memory (From "Cats")
11 Tell Me on a Sunday (From "Tell Me on a Sunday")
12 Think of Me (From "Phantom of the Opera")
2 I Don't Know How to Love Him (From "Jesus Christ Superstar")
3 Love Changes Everything (From "Aspects of Love")
4 Wishing You Were Somehow Here (From "Phantom of the Opera")
5 Don't Cry for Me Argentina (From "Evita")
6 Only You (From "Starlight Express")
7 Phantom of the Opera (From "Phantom of the Opera")
8 Music of the Night (From "Phantom of the Opera")
9 Another Suitcase in Another Hall (From "Evita")
10 Memory (From "Cats")
11 Tell Me on a Sunday (From "Tell Me on a Sunday")
12 Think of Me (From "Phantom of the Opera")
Attention! Feel free to leave feedback.