Lyrics and translation Andrew Lloyd Webber feat. Hannah Waddingham - Red Shoes Blues (Reprise)

I know I hold sway over all I survey,
But I now need a much bigger deal.
The shoes are the key to the making of me,
So find her, and bring her to heel.

So with Dorothy here,
I hope I may clear,
What you have to surrender and why.
It's the end of the line,
The slippers are mine.
You're welcome my pretty,
(Spoken) Yes, you're welcome my pretty,)
To die.
To die!

Я знаю, что властвую над всем, что вижу,
Но сейчас мне нужно нечто гораздо большее.
Туфли-это ключ к тому, чтобы создать меня,
Так что найди ее и приведи в порядок.

Так что с Дороти здесь,
Надеюсь, я смогу прояснить ситуацию.
От чего ты должен отказаться и почему.
Это конец пути.
Тапочки мои.
Добро пожаловать, моя красотка,
(говорит) да, добро пожаловать, моя красотка.)
Умереть.
Умереть!