Andrew McMahon In the Wilderness - "Catching Cold" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew McMahon In the Wilderness - "Catching Cold"




Looking in your eyes
Смотрю в твои глаза.
I was waiting with my black umbrella
Я ждал со своим черным зонтиком.
Wearing your disguise
Ты носишь свою маску.
Now you′re only wasting time on me
Теперь ты только тратишь на меня время.
I know your every move
Я знаю каждый твой шаг.
Baby girl you used to make me nervous
Малышка, ты заставляла меня нервничать.
Shuffling the pages
Перелистываю страницы.
Talking through a violent sleep
Разговоры во сне.
It will only take a little while
Это займет совсем немного времени.
'Til your highs will become your lows
Пока твои взлеты не станут твоими падениями .
Barely moving then your running wild
Едва двигаясь, ты начинаешь сходить с ума.
Catching fire like your catching cold
Загорается, как твоя простуда.
Waiting for the change
В ожидании перемен.
Like your waiting for the rain I′ll be there
Как будто ты ждешь дождя, я буду там.
Standing in the shadows underneath our family tree
Стоим в тени под нашим фамильным древом.
I know your every move
Я знаю каждый твой шаг.
Baby girl you gave the blood that saved me
Малышка, ты дала мне кровь, которая спасла меня.
I'll never leave your side
Я никогда не покину тебя.
Now you'll always be a part of me
Теперь ты навсегда останешься частью меня.
It will only take a little while
Это займет совсем немного времени.
′Til your highs will become your lows
Пока твои взлеты не станут твоими падениями .
Barely moving then your running wild
Едва двигаясь, ты начинаешь сходить с ума.
Catching fire like your catching cold
Загорается, как твоя простуда.
If the moonlight comes to steal your smile
Если Лунный свет украдет твою улыбку ...
Call me up when your eyes don′t close
Позвони мне, когда твои глаза не закроются.
It will only take a little while
Это займет совсем немного времени.
Catching fire like your catching cold cold
Загораясь, как ты загораешься, загораешься.
It will only take a little while
Это займет совсем немного времени.
'Til your highs will become my lows
Пока твои взлеты не станут моими падениями .
Barely moving then your running wild
Едва двигаясь, ты начинаешь сходить с ума.
Catching fire like your catching cold
Загорается, как твоя простуда.
If the moonlight comes to steal your smile
Если Лунный свет украдет твою улыбку ...
Call me up when your eyes don′t close
Позвони мне, когда твои глаза не закроются.
Keep on moving don't go running wild
Продолжай двигаться Не сходи с ума
Catching fire like your catching cold cold
Загораясь, как ты загораешься, загораешься.






Attention! Feel free to leave feedback.