Driving Through a Dream - Andrew McMahon In the Wilderness translation in Russian

Driving Through a Dream

Straighter than a flat line freeway
That′s the way your hair falls down
We could watch the trains from the tightrope
Chase the dark
Out here on a desert fault line
That's the way the world goes round
I′m losing track of time inside this racing heart
Your racing heart
Staring out the window with your
With your head on my shoulder
Trying to get some sleep
We'll be driving through a dream
(Trying to get some sleep
We'll be driving through a dream)
Ran through the heart of the dark
But you′re falling like a soldier
Trying to get some sleep
We′ll be driving through a dream
Trying to get some sleep
We'll be driving through a dream
Clinging to your late night courage
Anything to pass the time
Lying in the backseat
Trying not to fall apart
Waiting for your life to start
Staring out the window with your
With your head on my shoulder
(Staring out the window with your)
Trying to get some sleep
We′ll be driving through a dream
(Trying to get some sleep
We'll be driving through a dream)
Ran through the heart of the dark
But you′re falling like a soldier
(Staring out the window with your)
Trying to get some sleep
We'll be driving through a dream
Trying to get some sleep
We′ll be driving through a dream
And the night is long
The road is longer
You say you sleep better when I'm awake
I'll stay awake for you
Staring out the window with your
With your head on my shoulder
(Staring out the window with your)
Trying to get some sleep
We′ll be driving through a dream
(Trying to get some sleep
We′ll be driving through a dream)
Ran through the heart of the dark
But you're falling like a soldier
(Staring out the window with your)
Trying to get some sleep
We′ll be driving through a dream
Trying to get some sleep
We'll be driving through a dream
Trying to get some sleep
We′ll be driving through a dream
Trying to get some sleep
We'll be driving through a dream

Поездка сквозь сон

Прямее, чем автострада без единого поворота,
Так падают твои волосы.
Мы могли бы наблюдать за поездами, балансируя на канате,
Преследовать темноту.
Здесь, на пустынном разломе,
Так вращается мир.
Я теряю счет времени внутри этого бешено бьющегося сердца,
Твоего бешено бьющегося сердца.
Ты смотришь в окно,
Твоя голова на моем плече.
Пытаешься уснуть.
Мы едем сквозь сон.
(Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.)
Пронеслись сквозь сердце тьмы,
Но ты падаешь, как солдат,
Пытаешься уснуть.
Мы едем сквозь сон.
Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.
Цепляясь за твою ночную смелость,
Чтобы скоротать время,
Лежа на заднем сиденье,
Пытаешься не развалиться на части,
Ждешь, когда начнется твоя жизнь.
Ты смотришь в окно,
Твоя голова на моем плече.
(Ты смотришь в окно,)
Пытаешься уснуть.
Мы едем сквозь сон.
(Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.)
Пронеслись сквозь сердце тьмы,
Но ты падаешь, как солдат.
(Ты смотришь в окно,)
Пытаешься уснуть.
Мы едем сквозь сон.
Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.
И ночь длинна,
Дорога длиннее.
Ты говоришь, что спишь лучше, когда я не сплю.
Я не буду спать ради тебя.
Ты смотришь в окно,
Твоя голова на моем плече.
(Ты смотришь в окно,)
Пытаешься уснуть.
Мы едем сквозь сон.
(Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.)
Пронеслись сквозь сердце тьмы,
Но ты падаешь, как солдат.
(Ты смотришь в окно,)
Пытаешься уснуть.
Мы едем сквозь сон.
Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.
Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.
Пытаешься уснуть,
Мы едем сквозь сон.