New Friends - Andrew McMahon In the Wilderness translation in Russian

New Friends

You were taking the train up to Portland
'Cause you said you hate flying alone
I was writing your name out in surf wax
On a washing machine at the Fluff 'n Fold
So, I made up your bed in the guest room
Hoping you'd come back and stay
And I let in the light
Bouncing off of your bike
Collecting dust in the driveway

I don't wanna lose you again
I don't wanna have to make new friends
But I just can't seem to get my shit together
I don't wanna waste my time
Looking for a new partner in crime
Can we start over again?
I don't wanna make new friends

I wish I could listen to metal
And all of your favorite bands
But I promise I will try to pay all the bills
And water all of your houseplants

I don't wanna lose you again
I don't wanna have to make new friends
But I just can't seem to get my shit together
I don't wanna waste my time
Looking for a new partner in crime
Can we start over again?
I don't wanna make new friends

I used to think that I would be alone forever
I start to wonder as you slip away

I don't wanna lose you again
I don't wanna have to make new friends
But I just can't seem to get my shit together
I don't wanna waste my time
Looking for a new partner in crime
Can we start over again?
I don't wanna make new friends

Can we start over again?
I don't wanna make new friends

Новые Друзья

Ты ехала на поезде в Портленд
Потому что ты сказала, тебе не нравится летать одной
Я выписывал твое имя воском для серфинга
На стиральной машине в прачечной "Пушистые Склады"
Поэтому я заправил твою кровать в гостевой
Надеясь, что ты вернешься и останешься
И я впустил свет
Отражающийся от твоего велосипеда
Собирающему пыль на подъездной дорожке

Я не хочу снова тебя потерять
Я не хочу заводить новых друзей
Но я никак не могу привести свою жизнь в порядок
Я не хочу тратить время
На поиски нового сообщника
Мы можем начать сначала?
Я не хочу заводить новых друзей

Как бы я хотел слушать металл
И все твои любимые группы
Но я обещаю стараться оплачивать все счета
И поливать все твои комнатные растения

Я не хочу снова тебя потерять
Я не хочу заводить новых друзей
Но я никак не могу привести свою жизнь в порядок
Я не хочу тратить время
На поиски нового сообщника
Мы можем начать сначала?
Я не хочу заводить новых друзей

Раньше я думал, что останусь один навсегда
Я начинаю задаваться вопросом, когда ты ускользаешь

Я не хочу снова тебя потерять
Я не хочу заводить новых друзей
Но я никак не могу привести свою жизнь в порядок
Я не хочу тратить время
На поиски нового сообщника
Мы можем начать сначала?
Я не хочу заводить новых друзей

Мы можем начать сначала?
Я не хочу заводить новых друзей