Lyrics and translation Andrew McMahon In the Wilderness - The Mixed Tape - Commentary
The Mixed Tape - Commentary
La Mixtape - Commentaire
I
wrote
the
mixtape
in
the
middle
of
a
breakup.
J'ai
écrit
la
mixtape
au
milieu
de
notre
rupture.
I
had
been
sort
of
jotting
down
all
these
songs
in
my
journal
J'avais
commencé
à
noter
toutes
ces
chansons
dans
mon
journal
That
had,
you
know,
connected
me
to
this
person
Qui,
tu
sais,
me
reliaient
à
toi
And
that
made
me
think
of
them
Et
qui
me
faisaient
penser
à
toi
And
I
hadn′t
actually
made
the
mixtape
yet.
Et
je
n'avais
pas
encore
fait
la
mixtape.
But
as
I
was
seeing
these
songs
collect
Mais
en
voyant
ces
chansons
s'accumuler
I
decided,
what,
why
don't
I
write
a
song
about
this
mixtape?
Je
me
suis
dit,
pourquoi
ne
pas
écrire
une
chanson
sur
cette
mixtape
?
And
it
ended
up
kind
of
coming
into
popularity
Et
elle
a
fini
par
devenir
populaire
Or
at
least
coming
into
consciousness
for
a
lot
of
people
Ou
du
moins,
elle
a
fini
par
être
remarquée
par
beaucoup
de
gens
Thanks
to
the
TV
show
One
Tree
Hill.
Grâce
à
la
série
One
Tree
Hill.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Mcmahon
Attention! Feel free to leave feedback.