Andrew Meoray feat. Jermie Falcone & Zero - Pain Is Love Is Pleasure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew Meoray feat. Jermie Falcone & Zero - Pain Is Love Is Pleasure




Pain Is Love Is Pleasure
Боль - это Любовь - это Удовольствие
Nothings ever black and white
Ничто не бывает черно-белым
Its more like shades of grey
Все больше похоже на оттенки серого
Laid up in your underwear
Лежа в своем белье
You sit and watch the rain
Ты сидишь и смотришь на дождь
Girl, you know that your flawless
Девушка, ты знаешь, что ты безупречна
You know that your beautiful
Ты знаешь, что ты прекрасна
Ill be the glass in your window pane
Я буду стеклом в твоем окне
So through me youll see the world
И через меня ты увидишь мир
If i was blind i couldnt see
Если бы я был слепым, я бы не увидел
I could tell that you were colourful
Но я бы почувствовал, что ты яркая
Youve got more than personality
У тебя больше, чем просто индивидуальность
Addicted
Зависимость
I could overdose
Я мог бы передозировать
Lets get away
Давай сбежим
Get away get away get away
Сбежим, сбежим, сбежим
From everything we know
От всего, что мы знаем
Everyday
Каждый день
Everyday everyday everday
Каждый день, каждый день, каждый день
I want to show you
Я хочу показать тебе
Like snowfall in december
Как снегопад в декабре
You and me belong together
Мы с тобой созданы друг для друга
Like henney with a chaser
Как Хеннесси с чем-нибудь покрепче
Baby, pain is love is pleasure
Детка, боль - это любовь - это удовольствие
Nothings ever black and white
Ничто не бывает черно-белым
Its more like shades of grey
Все больше похоже на оттенки серого
Laid up in your underwear
Лежа в своем белье
You sit and watch the rainnn
Ты сидишь и смотришь на дождь
You post me up like theres nothing to you without us
Ты выставляешь меня напоказ, словно без нас ты ничто
I know your friends get together and talk about us
Я знаю, твои друзья собираются и говорят о нас
Thats why we try to keep bullshit from all around us
Вот почему мы стараемся избегать всей этой ерунды вокруг
They doubt us
Они сомневаются в нас
But they dont know whats surounding
Но они не знают, что происходит на самом деле
Cant help but show it
Не могу не показывать это
And i
И я
Never get how i get through
Никогда не понимаю, как я справляюсь
All the things i do
Со всем, что я делаю
But dont get you
Но не понимаю тебя
Anybody could've took my place
Кто угодно мог занять мое место
Anybody could have took yours too
Кто угодно мог занять и твое
Is that a lie?
Это ложь?
I aint talking this shit to break me
Я говорю это не для того, чтобы сломить себя
All my pain is love is pleasure
Вся моя боль - это любовь - это удовольствие
These scars are the wounds that make me
Эти шрамы - раны, которые делают меня собой
You hate me
Ты ненавидишь меня
We love eachother
Мы любим друг друга
You lay
Ты лежишь
Underneath the covers
Под одеялом
You watch
Ты смотришь
The rain fall harder
Как дождь льет все сильнее
You thinking
Ты думаешь
Howd we recover.?
Как мы оправимся?
Cause.ive said before us loving is always better
Ведь я говорил, что наша любовь всегда лучше
But you love to hurt
Но ты любишь страдать
...pain is love is pleasure
...боль - это любовь - это удовольствие
Nothings ever black and white
Ничто не бывает черно-белым
Its more like shades of grey
Все больше похоже на оттенки серого
Laid up in your underwear
Лежа в своем белье
You sit and watch the rain
Ты сидишь и смотришь на дождь
Girl, you know that your flawless
Девушка, ты знаешь, что ты безупречна
You know that your beautiful
Ты знаешь, что ты прекрасна
Ill be the glass in your window pane
Я буду стеклом в твоем окне
So through me youll see the world
И через меня ты увидишь мир
I know that we met in spring
Я знаю, мы встретились весной
Weird fact that's just how i do
Странный факт, но так уж я устроен
Now, whenever the fresh air breaks
Теперь, когда приходит свежий воздух
It still reminds me of you
Он все еще напоминает мне о тебе
And i hate it
И я ненавижу это
I fucking hate it
Черт возьми, я ненавижу это
Wish i could go back and erase it
Хотел бы я вернуться и стереть это
Nevwr replay it
Никогда не повторять
But for now until i make it
Но пока я не добьюсь своего
Its the same shit
Все та же хрень
Constantly faded
Постоянно в отключке
Keeps you faceless
Это стирает твое лицо
Im glad it rained
Я рад, что пошел дождь
This towns been in a drought for months
В этом городе была засуха несколько месяцев
I hope you flower blooming now
Надеюсь, твой цветок теперь расцветает
And your finding everything that you want
И ты находишь все, что хочешь
And i hope them stormy days are something of me to remember
И я надеюсь, что эти штормовые дни - это что-то, что ты будешь помнить обо мне
Its funny loving you was just my pain and losing me was just your pleasure
Забавно, любить тебя было моей болью, а потерять меня - твоим удовольствием
Nothings ever black and white
Ничто не бывает черно-белым
Its more like shades of grey
Все больше похоже на оттенки серого
Laid up in your underwear
Лежа в своем белье
You sit and watch the rain
Ты сидишь и смотришь на дождь





Andrew Meoray feat. Jermie Falcone & Zero - TWENTY
Album
TWENTY
date of release
24-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.