Lyrics and translation Andrew Peterson - All Shall Be Well

All Shall Be Well

We touched down on the sound
At the top of the world
In the land of the midnight sun
Where the frozen river melts away
And breaks into a run
Into the sea, into the mighty waves
That waited just to see it
From a long way off that river thawed
And the tide ran out to meet it
"Welcome home, unfrozen river, welcome home"

'Cause all shall be well, all shall be well
Break the chains of the gates of Hell
Still all manner of things will be well

See the quiet hearts of the children of
The children of this land
They have stayed alive in the day-long night
By the fires that warm their hands
There is a wilderness inside them
It is dark and thick and deep
And beside the fire at the heart of that wood
Is a precious missing sheep
So go on in, hold your torch, let it shine

'Cause all shall be well, all shall be well
Break the chains of the gates of Hell
Still all manner of things will be well
All shall be well, all shall be well
The Word of God will never fail
And all manner of things will be well

There's a light in the darkness
There's an end to the night

I saw the sun go down on a frozen ocean
As the man in the moon was rising
And he rode the night all full and bright
With his face at the far horizon
And the night can be so long, so long
You think you'll never get up again
But listen now, it's a mighty cloud of
Witnesses around youthey say
"Hold on, just hold on
Hold on to the end
And all shall be well"

Всё будет хорошо

Мы приземлились на звук,
На вершине мира,
В стране полуночного солнца,
Где замерзшая река тает
И превращается в поток,
В море, в могучие волны,
Которые ждали этого,
Издалека та река оттаяла,
И волна побежала ей навстречу:
"Добро пожаловать домой, свободная река, добро пожаловать домой".

Потому что всё будет хорошо, всё будет хорошо.
Разорвутся цепи врат ада,
И всё будет хорошо.

Видишь тихие сердца детей,
Детей этой земли?
Они выжили в бесконечной ночи
У костров, что греют их руки.
Внутри них — глушь,
Темная, густая и глубокая,
И у огня в чаще той чащи
Блуждает потерянная овца.
Так войди же, держи свой факел, пусть он светит,

Потому что всё будет хорошо, всё будет хорошо.
Разорвутся цепи врат ада,
И всё будет хорошо.
Всё будет хорошо, всё будет хорошо.
Слово Божье нерушимо,
И всё будет хорошо.

Есть свет во тьме,
Есть конец ночи.

Я видел, как солнце садится за ледяным океаном,
Когда луна поднималась в небо,
И она освещала всю ночь своим полным светом,
Глядя на далекий горизонт.
И ночь может быть такой долгой, такой долгой,
Что ты думаешь, что уже не наступит утро.
Но послушай, это огромное облако
Свидетелей окружает тебя, и они говорят:
"Держись, просто держись,
Держись до конца,
И всё будет хорошо".