Lyrics and translation Andrew Peterson - All Things Together
He's
the
image
of
the
invisible
God
Il
est
l'image
du
Dieu
invisible
The
firstborn
of
creation
Le
premier-né
de
toute
création
By
Him,
all
things
were
created
in
heaven
and
earth
Par
lui,
toutes
choses
ont
été
créées
dans
les
cieux
et
sur
la
terre
Seen
and
unseen
Visibles
et
invisibles
Rulers,
dominions,
and
powers
and
kings
Dominations,
autorités,
pouvoirs
et
principautés
He
holds
all
things,
all
things
Il
tient
toutes
choses,
toutes
choses
All
things
together
Tout
est
uni
He
holds
all
things,
all
things
Il
tient
toutes
choses,
toutes
choses
All
things
together
Tout
est
uni
He
is
the
head
of
the
body,
the
church
Il
est
la
tête
du
corps,
l'Église
The
firstborn
from
the
dead
Le
premier-né
d'entre
les
morts
So
in
everything,
He
is
the
head
Afin
qu'en
toutes
choses
il
tienne
la
première
place
And
the
fullness
of
God
was
pleased
to
dwell
Et
que
la
plénitude
de
Dieu
veuille
habiter
en
lui
In
Him
to
reconcile
to
Himself
Pour
réconcilier
toutes
choses
avec
lui-même
All
things,
all
things
Toutes
choses,
toutes
choses
All
things
together
Tout
est
uni
He
holds
all
things,
all
things
Il
tient
toutes
choses,
toutes
choses
All
things
together
Tout
est
uni
Through
Him
and
for
Him,
all
things
were
made
Par
lui
et
pour
lui,
toutes
choses
ont
été
faites
Through
Him
and
for
Him,
all
things
were
made
Par
lui
et
pour
lui,
toutes
choses
ont
été
faites
He
is
before
all
things,
in
Him,
all
things
hold
together
Il
est
avant
toutes
choses,
et
en
lui
tout
tient
Through
Him
and
for
Him,
all
things
were
made
Par
lui
et
pour
lui,
toutes
choses
ont
été
faites
Through
Him
and
for
Him,
all
things
were
made
Par
lui
et
pour
lui,
toutes
choses
ont
été
faites
He
is
before
all
things,
in
Him,
all
things
hold
together
Il
est
avant
toutes
choses,
et
en
lui
tout
tient
He
made
peace,
He
made
peace
Il
a
fait
la
paix,
il
a
fait
la
paix
He
made
peace
by
the
blood
of
His
cross
Il
a
fait
la
paix
par
le
sang
de
sa
croix
He
made
peace,
He
made
peace
Il
a
fait
la
paix,
il
a
fait
la
paix
He
made
peace
by
the
blood
of
His
cross
Il
a
fait
la
paix
par
le
sang
de
sa
croix
He
holds
all
things
(He
made
peace,
He
made
peace)
Il
tient
toutes
choses
(Il
a
fait
la
paix,
il
a
fait
la
paix)
All
things
together
(He
made
peace
by
the
blood
of
His
cross)
Tout
est
uni
(Il
a
fait
la
paix
par
le
sang
de
sa
croix)
He
holds
all
things,
all
things
(He
made
peace,
He
made
peace)
Il
tient
toutes
choses,
toutes
choses
(Il
a
fait
la
paix,
il
a
fait
la
paix)
All
things
together
(He
made
peace
by
the
blood
of
His
cross)
Tout
est
uni
(Il
a
fait
la
paix
par
le
sang
de
sa
croix)
He
holds
all
things,
all
things
(He
made
peace,
He
made
peace)
Il
tient
toutes
choses,
toutes
choses
(Il
a
fait
la
paix,
il
a
fait
la
paix)
All
things
together
(He
made
peace
by
the
blood
of
His
cross)
Tout
est
uni
(Il
a
fait
la
paix
par
le
sang
de
sa
croix)
He
holds
all
things,
all
things
(He
made
peace,
He
made
peace)
Il
tient
toutes
choses,
toutes
choses
(Il
a
fait
la
paix,
il
a
fait
la
paix)
All
things
together
(He
made
peace...)
Tout
est
uni
(Il
a
fait
la
paix...)
Rate the translation
1
Last Words (Tenebrae)
2 Well Done, Good and Faithful
3 Always Good
4 God Rested
5 All Things New
6 Is He Worthy?
7 Rise Up
8 Maybe Next Year
9 Remember and Proclaim
10 I've Seen Too Much
11 Remember Me
12 Risen Indeed
13 Hosanna
14 His Heart Beats
15 All Things Together
16 The Good Confession (I Believe)
17 I've Got News
18 Windows In The World
19 Rocket
20 Don't Give Up On Me
21 Love Is A Good Thing
22 Hosea
23 Invisible God
24 All You'll Ever Need
25 The Ninth Hour
2 Well Done, Good and Faithful
3 Always Good
4 God Rested
5 All Things New
6 Is He Worthy?
7 Rise Up
8 Maybe Next Year
9 Remember and Proclaim
10 I've Seen Too Much
11 Remember Me
12 Risen Indeed
13 Hosanna
14 His Heart Beats
15 All Things Together
16 The Good Confession (I Believe)
17 I've Got News
18 Windows In The World
19 Rocket
20 Don't Give Up On Me
21 Love Is A Good Thing
22 Hosea
23 Invisible God
24 All You'll Ever Need
25 The Ninth Hour
Attention! Feel free to leave feedback.