Andrew Peterson - Gather' Round, Ye Children, Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew Peterson - Gather' Round, Ye Children, Come




Gather' Round, Ye Children, Come
Соберитесь, дети, подойдите
Gather round ye children come
Соберитесь, дети, подойдите,
Listen to the old, old story
Послушайте старую, старую историю
Of the power of death undone
О силе смерти, побеждённой
By an infant born of glory
Младенцем, рождённым в славе,
Son of God, Son of Man
Сыном Бога, Сыном Человеческим.
Gather 'round, remember now
Соберитесь, вспомните сейчас,
How creation held its breath
Как творение затаило дыхание,
How it let out a sigh
Как оно вздохнуло,
And it filled up the sky with the angels
И наполнило небо ангелами,
Son of God, Son of Man
Сыном Бога, Сыном Человеческим.
So, sing out with joy for the brave little boy
Так воспойте с радостью храброго малыша,
Who was God, but He made Himself nothin'
Который был Богом, но стал ничем,
Well, He gave up His pride
Он оставил свою гордость
And He came here to die like a man
И пришёл сюда умереть, как человек.
Therefore, God exalted Him
Поэтому Бог возвысил Его
To the place of highest praises
До места высшей хвалы
And He gave Him a name above every name
И дал Ему имя превыше всякого имени,
That at the very name of Jesus, Son of God
Чтобы при имени Иисуса, Сына Божьего,
We would sing out with joy for the brave little boy
Мы пели с радостью о храбром мальчике,
Who was God, but He made Himself nothin'
Который был Богом, но стал ничем,
Well, He gave up His pride
Он оставил свою гордость
And He came here to die like a man
И пришёл сюда умереть, как человек.
So, in heav'n and earth and below
Так на небе, на земле и под землёй
Every knee would bow in worship
Всякое колено преклонится в поклонении,
Ev'ry tongue would proclaim
Всякий язык провозгласит,
Jesus, He reigns with the angels
Иисус, Он царствует с ангелами.
So, sing out with joy for the brave little boy
Так воспойте с радостью храброго малыша,
Who was God, but He made Himself nothin'
Который был Богом, но стал ничем,
'Cause he gave up His pride
Потому что Он оставил свою гордость
And He came here to die like a man
И пришёл сюда умереть, как человек.
So, gather round ye children come
Так соберитесь, дети, подойдите,
Listen to the old, old story
Послушайте старую, старую историю
Of the power of death undone
О силе смерти, побеждённой
By an infant born of glory
Младенцем, рождённым в славе,
Son of God, Son of Man
Сыном Бога, Сыном Человеческим.





Writer(s): Andrew Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.