Andrew Peterson - Holy Is the Lord (2014 Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrew Peterson - Holy Is the Lord (2014 Version)




Holy Is the Lord (2014 Version)
Le Seigneur est saint (version 2014)
Wake up little Isaac
Réveille-toi, petit Isaac
And rub your tired eyes
Et frotte tes yeux fatigués
Go and kiss your mama
Va embrasser ta maman
We′ll be gone a little while
Nous allons être partis un moment
Come and walk beside me
Viens marcher à mes côtés
Come and hold your papa's hand
Viens prendre la main de ton papa
I go to make an altar
Je vais construire un autel
And to offer up my lamb
Et offrir mon agneau
I waited on the Lord
J'ai attendu le Seigneur
And in a waking dream He came
Et dans un rêve éveillé, Il est venu
Riding on a wind across the sand
Chevauchant sur le vent à travers le sable
He spoke my name
Il a prononcé mon nom
"Here I am", I whispered
"Me voici", j'ai murmuré
And I waited in the dark
Et j'ai attendu dans l'obscurité
The answer was a sword
La réponse était une épée
That came down hard upon my heart
Qui s'abattit sur mon cœur
Holy is the Lord
Le Seigneur est saint
Holy is the Lord
Le Seigneur est saint
And the Lord I will obey
Et je lui obéirai
Lord, help me I don′t know the way
Seigneur, aide-moi, je ne connais pas le chemin
So take me to the mountain
Alors emmène-moi à la montagne
I will follow where You lead
Je suivrai Tu me conduiras
There I'll lay the body
Là, je déposerai le corps
Of the boy You gave to me
Du garçon que Tu m'as donné
And even though You take him
Et même si Tu le prends
Still I ever will obey
Je continuerai à t'obéir
But Maker of this mountain, please
Mais Créateur de cette montagne, s'il te plaît
Make another way
Ouvre une autre voie
Holy is the Lord
Le Seigneur est saint
Holy is the Lord
Le Seigneur est saint
And the Lord I will obey
Et je lui obéirai
Lord, help me I don't know the way
Seigneur, aide-moi, je ne connais pas le chemin
Holy is the Lord
Le Seigneur est saint
Holy is the Lord
Le Seigneur est saint
And the Lord I will obey
Et je lui obéirai
Lord, help me I don′t know the way
Seigneur, aide-moi, je ne connais pas le chemin





Writer(s): Andrew Peterson, Ben Shive


Attention! Feel free to leave feedback.