Mountains on the Ocean Floor - Andrew Peterson translation in German

Mountains on the Ocean Floor

My uncle's in the county jail
His time is on his hands
He knows he chose a barren cell
Over a fair and fertile land

He took another hit
He hit another high
He flew until he fell
Just like he has a thousand times

Nothing ever seems to change
But miles away beneath the waves

There are mountains
Mountains on the ocean floor
They're rising from the deep
But no one ever sees
No one ever sees

I can't believe I landed there
I swear I swore it off
I know that I can't stand it here
Still I came and took a fall

I wish that I could shake it
I wish that I was free
I wish that I was half the man
I wish that I could be

There are mountains
Mountains on the ocean floor
They're moving up so slow
No one ever knows
No one ever knows

Nothing ever seems to change
But miles away beneath the waves
Down below the dirt
Hotter than a flame
In the belly of the earth
He has given you a Name

There are mountains
Mountains on the ocean floor
They're rising from the deep
Where no one ever sees
There are mountains
They're hidden there beneath the waves
They're moving up so slow
No one ever knows
There's a molten heart of stone
That is waiting to explode
Only God can see it grow

Berge auf dem Meeresgrund

Mein Onkel ist im Bezirksgefängnis
Er hat alle Zeit der Welt
Er weiß, er wählte eine kahle Zelle
Statt eines schönen und fruchtbaren Landes

Er nahm noch einen Zug
Er erreichte einen neuen Rausch
Er flog, bis er fiel
So wie er es tausendmal getan hat

Nichts scheint sich je zu ändern
Aber meilenweit unter den Wellen

Gibt es Berge
Berge auf dem Meeresgrund
Sie steigen aus der Tiefe auf
Aber niemand sieht es je
Niemand sieht es je

Ich kann nicht glauben, dass ich dort gelandet bin
Ich schwöre, ich hatte es abgeschworen
Ich weiß, dass ich es hier nicht aushalte
Trotzdem kam ich her und stürzte

Ich wünschte, ich könnte es abschütteln
Ich wünschte, ich wäre frei
Ich wünschte, ich wäre halb der Mann,
Der ich sein könnte

Gibt es Berge
Berge auf dem Meeresgrund
Sie bewegen sich so langsam nach oben
Niemand weiß es je
Niemand weiß es je

Nichts scheint sich je zu ändern
Aber meilenweit unter den Wellen
Unten unter der Erde
Heißer als eine Flamme
Im Bauch der Erde
Hat Er dir einen Namen gegeben

Gibt es Berge
Berge auf dem Meeresgrund
Sie steigen aus der Tiefe auf
Wo niemand sie je sieht
Gibt es Berge
Sie sind dort unter den Wellen verborgen
Sie bewegen sich so langsam nach oben
Niemand weiß es je
Da ist ein geschmolzenes Herz aus Stein
Das darauf wartet zu explodieren
Nur Gott kann es wachsen sehen