Big Feelings - Andrew Ripp translation in Russian

Big Feelings

Little bodies with big feelings
Like monsters trapped under soft ceilings
Try and try to push it all down
But I just wanna let it all out
Let it all out, hmm
These strong emotions that you're feeling
Are deep blue oceans
Revealing the beauty when you say it out loud
So open up and let it all out
Let it all out, hmm

Let your laughter crack like thunder
Let your tears drip down like rain
Let your nature be as wild and free
As joy is to the pain
Let your heart break into healing
Let your wide-eyed soul escape
To everything that's overwhelming
Is just as beautiful to say

Little bodies with big feelings
Like children staring at stars dreaming
'Til morning chases the shadows down
Love's the one who let the light out
So let it all out

Let your laughter crack like thunder
Let your tears drip down like rain
Let your nature be as wild and free
As joy is to the pain
Let your heart break into healing
Let your wide-eyed soul escape
To everything that's overwhelming
Is just as beautiful to say

Little bodies with big feelings
Like monsters trapped under soft ceilings
Try and try to push it all down
But I just wanna let it all out
Let it all out
Let it all out, hmm-mm

Большие чувства

Маленькие тела с большими чувствами
Как монстры, запертые под мягкими потолками
Пытаются и пытаются всё это подавить
Но я просто хочу выпустить всё это наружу
Выпустить всё это наружу, хмм
Эти сильные эмоции, что ты испытываешь
Это глубокие синие океаны
Раскрывающие красоту, когда ты говоришь о них вслух
Так откройся и выпусти всё это наружу
Выпусти всё это наружу, хмм

Пусть твой смех гремит подобно грому
Пусть твои слезы капают, как дождь
Пусть твоя природа будет такой же дикой и свободной
Как радость по отношению к боли
Пусть твое сердце разобьется ради исцеления
Пусть твоя широко раскрытая душа вырвется на волю
Ведь обо всём, что переполняет изнутри,
Так же прекрасно говорить вслух

Маленькие тела с большими чувствами
Как дети, что смотрят на звезды, мечтая
Пока утро не разгонит все тени
Любовь — это та, кто выпустила свет наружу
Так выпусти всё это наружу

Пусть твой смех гремит подобно грому
Пусть твои слезы капают, как дождь
Пусть твоя природа будет такой же дикой и свободной
Как радость по отношению к боли
Пусть твое сердце разобьется ради исцеления
Пусть твоя широко раскрытая душа вырвется на волю
Ведь обо всём, что переполняет изнутри,
Так же прекрасно говорить вслух

Маленькие тела с большими чувствами
Как монстры, запертые под мягкими потолками
Пытаются и пытаются всё это подавить
Но я просто хочу выпустить всё это наружу
Выпустить всё это наружу
Выпустить всё это наружу, хмм-мм