Evergreen - Andrew Ripp translation in Russian

Evergreen

We get lost in the middle of it all
Caught up in another free fall
Desperate for a short term dream
Missing the forest for the trees

We get stuck thinking heaven's holding out
While a piece of it's happening now
I know when I'm looking at you
Start thinking that it might be true

Seasons may push and pull apart
But I won't let you forget we are

Under the same stars ancient hearts started to beat
Made by the same stuff that covers every mountain with trees
And when our time has faded out I promise you we will see that
Love is forever, love is forever
Evergreen, oh
Evergreen

Let's get lost in the rhythm of the sky
Lifetime's living in the blink of an eye
Stop thinking this is all we got
Cuz if we got love then we've got it all

Seasons may push and pull apart
But I won't let you forget we are

Under the same stars ancient hearts started to beat
Made by the same stuff that covers every mountain with trees
And when our time has faded out I promise you we will see that
Love is forever, love is forever
Evergreen, oh

Always returning like the sun sets into the sea
The love we give is gonna go on infinitely
It's rising up from hiding roots buried in the deep
Our love is forever, love is forever

Under the same stars ancient hearts started to beat
Made by the same stuff that covers every mountain with trees
And when our time has faded out I promise you we will see that
Love is forever, love is forever
Evergreen
Oh, love is forever
Evergreen, oh
Evergreen

Evergreen

Вечнозелёная

Мы теряемся посреди всего этого
Затянутые в очередное свободное падение
Отчаянно жаждущие мимолётной мечты
Не видящие леса за деревьями

Мы застреваем в мыслях, что небеса медлят
В то время как часть их происходит прямо сейчас
Я знаю, когда смотрю на тебя
Начинаю думать, что это может быть правдой

Времена года могут сменяться и разводить нас
Но я не позволю тебе забыть, что мы...

Под теми же звездами древние сердца начали биться
Созданные из того же вещества, что покрывает лесом каждую гору
И когда наше время угаснет, я обещаю тебе, мы увидим, что
Любовь навечно, любовь навечно
Вечнозелёная, о
Вечнозелёная

Давай потеряемся в ритме неба
Целая жизнь пролетает в мгновение ока
Перестань думать, что это всё, что у нас есть
Ведь если у нас есть любовь, то у нас есть всё

Времена года могут сменяться и разводить нас
Но я не позволю тебе забыть, что мы...

Под теми же звездами древние сердца начали биться
Созданные из того же вещества, что покрывает лесом каждую гору
И когда наше время угаснет, я обещаю тебе, мы увидим, что
Любовь навечно, любовь навечно
Вечнозелёная, о

Всегда возвращается, как солнце садится в море
Любовь, которую мы дарим, будет длиться бесконечно
Она прорастает из скрытых корней, похороненных в глубине
Наша любовь навечно, любовь навечно

Под теми же звездами древние сердца начали биться
Созданные из того же вещества, что покрывает лесом каждую гору
И когда наше время угаснет, я обещаю тебе, мы увидим, что
Любовь навечно, любовь навечно
Вечнозелёная
О, любовь навечно
Вечнозелёная, о
Вечнозелёная

Вечнозелёная