Fill My Cup - Andrew Ripptranslation in Russian




Fill My Cup
Наполни мою чашу
Been walkin' to a city I cannot see (ooh, ooh)
Я шёл к городу, которого не вижу (о-о-о)
Through the depths of the valley where the sun can't reach (ooh, ooh)
Сквозь глубины долины, куда не проникает солнце (о-о-о)
I've been high, I've been low
Я был на высоте, я был на самом дне
I've been looking for the river that could fill my soul
Я искал реку, которая могла бы наполнить мою душу
Been walkin' to a city I cannot see (ooh, ooh, ooh)
Я шёл к городу, которого не вижу (о-о-о, о-о-о)
Fill my cup, Lord
Наполни мою чашу, Господи
Run it over
Пусть льется через край
Give me love, give me joy
Дай мне любовь, дай мне радость
Give me peace (ooh, ooh, ooh)
Дай мне покой (о-о-о, о-о-о)
Fill my cup, Lord
Наполни мою чашу, Господи
Run it over
Пусть льется через край
I am Your child in need (ooh, ooh, ooh)
Я Твое дитя, нуждающееся в Тебе (о-о-о, о-о-о)
Lord, I need You (to fill my cup)
Господи, Ты нужен мне (чтобы наполнить мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Been walkin' over lies standin' in my way (ooh, ooh)
Я шёл вопреки лжи, стоявшей на моем пути (о-о-о)
They can say they want
Они могут говорить всё, что хотят
I don't want what they say (ooh, ooh)
Мне не нужно то, что они говорят (о-о-о)
I was born far from home
Я родился далеко от дома
But I've been thriving in the wonder of the great unknown
Но я процветал в чудесах великого неведомого
'Cause I'm drinking from a well from another place (ooh, ooh, ooh)
Ведь я пью из источника в другом месте (о-о-о, о-о-о)
Ooh, fill my cup, Lord
О-о, наполни мою чашу, Господи
Run it over
Пусть льется через край
Give me love, give me joy
Дай мне любовь, дай мне радость
Give me peace (ooh, ooh, ooh)
Дай мне покой (о-о-о, о-о-о)
Fill my cup, Lord
Наполни мою чашу, Господи
Run it over
Пусть льется через край
I am Your child in need (ooh, ooh, ooh)
Я Твое дитя, нуждающееся в Тебе (о-о-о, о-о-о)
Lord, I need You (to fill my cup)
Господи, Ты нужен мне (чтобы наполнить мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Oh-oh, oh-oh (fill my cup)
О-о, о-о (наполни мою чашу)
Fill my house up with hope
Наполни мой дом надеждой
Fill my plans up with purpose
Наполни мои планы целью
Fill my wounds up with healing (ooh, ooh, ooh)
Наполни мои раны исцелением (о-о-о, о-о-о)
Lord, I need You (to fill my cup)
Господи, Ты нужен мне (чтобы наполнить мою чашу)
Fill my days up with meaning
Наполни мои дни смыслом
Fill my future with vision
Наполни мое будущее видением
Goodness, grace, and provision (ooh, ooh, ooh)
Добротой, благодатью и достатком (о-о-о, о-о-о)
Lord, I need You (to fill my cup)
Господи, Ты нужен мне (чтобы наполнить мою чашу)
And when I get to that city I cannot see
И когда я приду в тот город, которого не вижу
I'll know that even this valley was a golden stream (ooh, ooh, ooh)
Я буду знать, что даже эта долина была золотым потоком (о-о-о, о-о-о)
Fill my cup, Lord
Наполни мою чашу, Господи
Run it over
Пусть льется через край
Give me love, give me joy
Дай мне любовь, дай мне радость
Give me peace (ooh, ooh, ooh)
Дай мне покой (о-о-о, о-о-о)
Fill my cup, Lord
Наполни мою чашу, Господи
Run it over
Пусть льется через край
I am Your child in need (ooh, ooh, ooh)
Я Твое дитя, нуждающееся в Тебе (о-о-о, о-о-о)
Lord, I need You (to fill my cup)
Господи, Ты нужен мне (чтобы наполнить мою чашу)
Fill my house up with hope (oh, fill my cup)
Наполни мой дом надеждой (о, наполни мою чашу)
Fill my plans up with purpose (oh, fill my cup)
Наполни мои планы целью (о, наполни мою чашу)
Fill my wounds up with healing (oh, fill my cup)
Наполни мои раны исцелением (о, наполни мою чашу)
Lord, I need You (to fill my cup)
Господи, Ты нужен мне (чтобы наполнить мою чашу)
Fill my days up with meaning (oh, fill my cup)
Наполни мои дни смыслом (о, наполни мою чашу)
Fill my future with vision (oh, fill my cup)
Наполни мое будущее видением (о, наполни мою чашу)
Goodness, grace, and provision (oh, fill my cup)
Добротой, благодатью и достатком (о, наполни мою чашу)
Lord, I need You (to fill my cup)
Господи, Ты нужен мне (чтобы наполнить мою чашу)





Writer(s): Thad Cockrell, Andrew Ripp, Ethan Hulse Copyright: Be Essential Songs, So Essential Tunes, Endurance Badger Cinco


Attention! Feel free to leave feedback.