Andrew Southworth - Socialize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew Southworth - Socialize




Socialize
Общение
Coming off we socialize
Мы выходим в свет, общаемся,
We are alive
Мы живы.
Separate the honest from the liars
Отделим честных от лжецов,
Open your eyes
Открой глаза.
And we isolate, we stay in
И мы изолируемся, мы остаёмся одни,
We talk to no one
Мы ни с кем не разговариваем,
Working from home or laid off
Работаем из дома или уволены,
We get nothing done
Мы ничего не делаем.
Can we just go outside again
Можем ли мы снова выйти на улицу?
I'm getting pale now
Я бледнею,
And I wonder how we got here
И мне интересно, как мы дошли до этого,
I'm asking you how
Я тебя спрашиваю, как?
Coming off we socialize
Мы выходим в свет, общаемся,
We are alive
Мы живы.
Separate the honest from the liars
Отделим честных от лжецов,
Open your eyes
Открой глаза.
What did you think about it
Что ты думала об этом,
When it first came out?
Когда это только началось?
Were you in denial?
Ты отрицала?
Did you care about?
Тебя это волновало?
All I know is I think you wanna care about
Всё, что я знаю, это то, что ты хочешь, чтобы тебя это волновало,
But I know what you thought you shoulda tweeted out
Но я знаю, что ты думала о том, что должна была написать в Твиттере,
You blame the news and you're blaming the president
Ты обвиняешь новости и обвиняешь президента,
But you never blamed yourself you're ignorant
Но ты никогда не винила себя, ты невежественна.
Coming off we socialize
Мы выходим в свет, общаемся,
We are alive
Мы живы.
Separate the honest from the liars
Отделим честных от лжецов,
Open your eyes
Открой глаза.
All I know is I think you wanna care about
Всё, что я знаю, это то, что ты хочешь, чтобы тебя это волновало,
But I know what you thought you shoulda tweeted out
Но я знаю, что ты думала о том, что должна была написать в Твиттере,
You blame the news and you're blaming the president
Ты обвиняешь новости и обвиняешь президента,
But you never blamed yourself you're ignorant
Но ты никогда не винила себя, ты невежественна.
Now we are fine but we're not satisfied
Сейчас мы в порядке, но мы не удовлетворены,
And why did you lie?
И почему ты солгала?
You made more people die
Из-за тебя погибло больше людей.
All I know is I think you wanna care about
Всё, что я знаю, это то, что ты хочешь, чтобы тебя это волновало,
But I know what you thought you shoulda tweeted out
Но я знаю, что ты думала о том, что должна была написать в Твиттере,
You blame the news and you're blaming the president
Ты обвиняешь новости и обвиняешь президента,
But you never blamed yourself you're ignorant
Но ты никогда не винила себя, ты невежественна.
Coming off we socialize
Мы выходим в свет, общаемся,
We are alive
Мы живы.
Separate the honest from the liars
Отделим честных от лжецов,
Open your eyes
Открой глаза.
All I know is I think you wanna care about
Всё, что я знаю, это то, что ты хочешь, чтобы тебя это волновало,
But I know what you thought you shoulda tweeted out
Но я знаю, что ты думала о том, что должна была написать в Твиттере,
You blame the news and you're blaming the president
Ты обвиняешь новости и обвиняешь президента,
But you never blamed yourself you're ignorant
Но ты никогда не винила себя, ты невежественна.





Writer(s): Andrew Southworth


Attention! Feel free to leave feedback.