Lyrics and translation Andrew Stein - What I Found

What I Found

Do you remember the world
When it was perfect, shiny and new?
Do you remember when time went by
So slowly and faded from view?

The world is turning and it's
Turning into
Somewhere I don't
Wanna be

I myself am a victim it seems
Of believing my own
Memories
But I look around

And I don't like what I found
I don't like what I found
And I don't like what I found
I don't like what I found, no

Oh no

The life you thought would always
Linger and last
Has succumbed to the
Day by day

The dusty pages of your
Childhood passed
Now you're weathered
And weary and gray

Then you remember
The world when it
Seemed perfect
Shiny and new

Does everybody else feel this way?
Or should I say
Do you?
When I look around

I don't like what I found
I don't like what I found
I don't like what I found
I don't like what I found, no

Oh, no

Ce que j'ai trouvé

Te souviens-tu du monde
Quand il était parfait, brillant et nouveau ?
Te souviens-tu quand le temps passait
Si lentement et disparaissait de la vue ?

Le monde tourne et il se
Transforme en un
Endroit où je ne
Veux pas être

Je suis moi-même victime, semble-t-il,
De croire à mes propres
Souvenirs
Mais je regarde autour de moi

Et je n'aime pas ce que j'ai trouvé
Je n'aime pas ce que j'ai trouvé
Je n'aime pas ce que j'ai trouvé
Je n'aime pas ce que j'ai trouvé, non

Oh non

La vie que tu pensais éternelle
S'attarder et durer
A succombé au
Jour le jour

Les pages poussiéreuses de ton
Enfance passée
Maintenant tu es marquée
Et lasse et grise

Puis tu te souviens
Du monde quand il
Semblait parfait
Brillant et nouveau

Est-ce que tout le monde ressent ça ?
Ou devrais-je dire
Le ressens-tu ?
Quand je regarde autour de moi

Je n'aime pas ce que j'ai trouvé
Je n'aime pas ce que j'ai trouvé
Je n'aime pas ce que j'ai trouvé
Je n'aime pas ce que j'ai trouvé, non

Oh, non