Andrew Stockdale - Long Way to Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew Stockdale - Long Way to Go




Your mama said you're lonely and that you don't get out no more
Твоя мама сказала, что ты одинок и больше никуда не выходишь.
Your papa said that he saw hanging down at the grocery store
Твой папа сказал, что видел ее висящей в продуктовом магазине.
The man with empty pockets said he stole your heart away
Человек с пустыми карманами сказал, что украл твое сердце.
I guess I should be leaving 'cause I've still got a long way to go
Наверное, мне пора уходить, потому что мне еще предстоит долгий путь.
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ааа, ааа, ааа, ааа
Ahh, ahh, ahh
Ах, ах, ах
Don't worry about the schemers 'cause they have got nothing to give
Не беспокойся о интриганах, потому что им нечего дать.
Don't worry about the dreamers 'cause they are learning to forgive
Не беспокойтесь о мечтателях, потому что они учатся прощать.
The man with empty pockets said he stole your heart away
Человек с пустыми карманами сказал, что украл твое сердце.
I guess I should be leaving 'cause I've still got a long way to go
Наверное, мне пора уходить, потому что мне еще предстоит долгий путь.
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ааа, ааа, ааа, ааа
Ahh, ahh, ahh
Ах, ах, ах
Maybe I should make some other plans
Может, мне стоит строить какие-то другие планы?
Try to find someone who understands
Постарайся найти того, кто понимает.
My situation
Моя ситуация
Could it just be my own destiny
Может быть, это моя собственная судьба?
Getting up and running away from me?
Встать и убежать от меня?
My situation
Моя ситуация
Tell me where to go
Скажи мне куда идти
Tell me where to go
Скажи мне куда идти
Tell me where to go now
Скажи мне, куда идти?
And now I guess the story is coming to the end
И теперь я думаю, что история подходит к концу.
There ain't no need for the pleasantries 'cause there's no need to pretend
Нет нужды в любезностях, потому что нет нужды притворяться.
I'm gonna hit the road and I'm gonna have to make my way
Я собираюсь отправиться в путь, и мне придется идти своей дорогой.
I guess I should be leaving 'cause I've still got a long way to go
Наверное, мне пора уходить, потому что мне еще предстоит долгий путь.
Maybe I should make some other plans
Может, мне стоит строить какие-то другие планы?
Try to find someone who understands
Постарайся найти того, кто понимает.
My situation
Моя ситуация
Could it just be my own destiny
Может быть, это моя собственная судьба?
Getting up and running away from me?
Встать и убежать от меня?
My situation
Моя ситуация
Maybe I should make some other plans
Может, мне стоит строить какие-то другие планы?
Try to find someone who understands
Постарайся найти того, кто понимает.
My situation
Моя ситуация
Could it just be my own destiny
Может быть, это моя собственная судьба?
Getting up and running away from me?
Встать и убежать от меня?
My situation
Моя ситуация





Writer(s): Andrew James Stockdale


Attention! Feel free to leave feedback.