Lyrics and translation Andrew Tan - Go Home

Go Home

我的世界 空空如也
我走在冰冷的城市边缘
所有一切 已到极限
也许不应该对抗这世界

I want to go home
孤寂和心灰 让我开始忘了我是谁
I want to go home
我赌上一切 就该往前走出这场雪

灵魂已粉碎 消逝在风雪
我看到黎明前的破晓在降临
在失落之巅阴影中升起

No～wow
Should I go home 我不放弃
No～wow
Should I go home 我绝不放弃
No～

我的视野 孤孤黑夜
我好想拥抱妳就算幻觉
渺小眼泪 无法安慰
再痛也无法停止这心累

I want to go home
孤寂和心灰 让我开始忘了我是谁
I want to go home
我赌上一切 就该往前走出这场雪

为了爱不退 为了你突围
我看到黎明前的破晓在降临
在黑暗之海平面中升起

No～wow
Should I go home 我不放弃
No～wow
Should I go home 我绝不放弃

No～wow
Should I go home 我不放弃
No～wow
勇敢向前 我绝不放弃
No～

Retour à la maison

Mon monde est vide
Je marche au bord de cette ville froide
Tout est arrivé à sa limite
Peut-être que je ne devrais pas lutter contre ce monde

Je veux rentrer à la maison
La solitude et le découragement m'ont fait oublier qui j'étais
Je veux rentrer à la maison
J'ai tout misé, je dois avancer et sortir de cette neige

Mon âme est brisée, disparue dans la neige
Je vois l'aube avant l'aube qui arrive
S'élevant dans l'ombre au sommet de la perte

Non ~ wow
Devrais-je rentrer à la maison, je n'abandonne pas
Non ~ wow
Devrais-je rentrer à la maison, je ne l'abandonnerai jamais
Non ~

Ma vision, une nuit noire et solitaire
J'aimerais tant te serrer dans mes bras, même si c'est une illusion
De minuscules larmes ne peuvent pas réconforter
Même la douleur ne peut pas arrêter cette fatigue du cœur

Je veux rentrer à la maison
La solitude et le découragement m'ont fait oublier qui j'étais
Je veux rentrer à la maison
J'ai tout misé, je dois avancer et sortir de cette neige

Pour l'amour, je ne recule pas, pour toi, je fais mon chemin
Je vois l'aube avant l'aube qui arrive
S'élevant sur l'horizon de la mer sombre

Non ~ wow
Devrais-je rentrer à la maison, je n'abandonne pas
Non ~ wow
Devrais-je rentrer à la maison, je ne l'abandonnerai jamais

Non ~ wow
Devrais-je rentrer à la maison, je n'abandonne pas
Non ~ wow
Aller de l'avant avec courage, je ne l'abandonnerai jamais
Non ~