Lyrics and translation 陳勢安 - How Did We End Up Here
坏掉的大人
Adulte
brisé
#国语流行
Mandarin
Pop
#Pop
Mandarin
歌词：
Paroles :
坏掉的大人
Adulte
brisé
卸下肩膀上沉重的装甲
时间的重量
已够让人忙
J'enlève
l'armure
lourde
de
mes
épaules,
le
poids
du
temps
est
déjà
assez
lourd
pour
me
tenir
occupé
那位追风勇敢的少年啊
梦想的清单
完成了几项
Ce
jeune
homme
qui
a
osé
affronter
le
vent,
combien
d'éléments
de
sa
liste
de
rêves
a-t-il
coché ?
青春终将变成童话
天真快没有了生命迹象
La
jeunesse
finira
par
devenir
un
conte
de
fées,
l'innocence
est
sur
le
point
de
perdre
ses
signes
de
vie
渐渐身边的人不再跟你开玩笑
Peu
à
peu,
les
gens
autour
de
toi
ne
te
taquinent
plus
选择狡猾或善良
前程似锦需要一个周详计划
Choisir
la
ruse
ou
la
gentillesse,
un
avenir
radieux
a
besoin
d'un
plan
détaillé
慢慢坏掉的大人没有悲伤
L'adulte
qui
se
brise
progressivement
n'a
pas
de
tristesse
这一刻热闹狂欢
下一刻谁管你心又掏出了几两
A
ce
moment-là,
la
fête
bat
son
plein,
qui
se
soucie
de
combien
tu
as
donné
de
ton
cœur
la
prochaine
fois ?
有谁能在乎我
在乎我
在乎我
谁在乎我
Qui
peut
se
soucier
de
moi,
se
soucier
de
moi,
se
soucier
de
moi,
qui
se
soucie
de
moi ?
有谁能在乎我
在乎我
在乎我
谁在乎我
Qui
peut
se
soucier
de
moi,
se
soucier
de
moi,
se
soucier
de
moi,
qui
se
soucie
de
moi ?
A2
A2
曾以为白头偕老的对象
原来到最后
只是朵桃花
Celui
que
je
pensais
être
mon
compagnon
jusqu'à
la
mort
s'est
avéré
être
une
simple
fleur
de
pêche
à
la
fin
美好生活是穷人的对话
你得先有钱
才会有希望
Une
vie
meilleure
est
un
dialogue
de
pauvres,
tu
dois
avoir
de
l'argent
avant
d'avoir
de
l'espoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.