陳勢安
陳勢安
沒有歌名
Kein
Liedname
分割了我的快樂
有誰要對我負責
Wer
nimmt
die
Verantwortung,
dass
meine
Freude
zersplittert?
這份敷衍的作為
好傷人
Dieses
oberflächliche
Verhalten
tut
so
weh
開始算不算值得
不愛算不算殘忍
Lohnt
sich
der
Anfang?
Ist
Nicht-Lieben
grausam?
一句寶貝
誰還寶貝
Ein
"Schatz"
im
Ohr,
doch
wer
schätzt
dich
noch?
絲毫不差的全都冷卻
Alles
kühlt
sich
exakt
ab
難過的時候
是不是只能想起我
Denkst
du
an
mich
nur
in
schweren
Zeiten?
我從沒拒絕過
你每次的沈默
Ich
wies
dein
Schweigen
niemals
zurück
說暫停就暫停
不要再提起
Du
sagst
Pause
– sofort
Pause,
erwähn
es
nicht
我愛過我自己
現在卻只愛著你
Ich
liebte
mich
selbst,
doch
jetzt
lieb
ich
nur
dich
我只能逃離
卻沈溺
Ich
fliehe
nur,
versinke
aber
習慣了不去記
你愛哼的歌曲
Gewöhnt,
mir
nicht
zu
merken
die
Lieder,
die
du
summst
我騙了我自己
忘了每一個呼吸
Ich
belog
mich
selbst,
vergaß
jeden
Atemzug
當浮現了回憶
再去平息
Wenn
Erinnerungen
hochkommen,
beruhige
ich
sie
wieder
分割了我的快樂
有誰要對我負責
Wer
nimmt
die
Verantwortung,
dass
meine
Freude
zersplittert?
這份敷衍的作為
好傷人
Dieses
oberflächliche
Verhalten
tut
so
weh
開始算不算值得
不愛算不算殘忍
Lohnt
sich
der
Anfang?
Ist
Nicht-Lieben
grausam?
一句寶貝
誰還寶貝
Ein
"Schatz"
im
Ohr,
doch
wer
schätzt
dich
noch?
絲毫不差的全都冷卻
Alles
kühlt
sich
exakt
ab
難過的時候
是不是只能想起我
Denkst
du
an
mich
nur
in
schweren
Zeiten?
我從沒拒絕過
你每次的沈默
Ich
wies
dein
Schweigen
niemals
zurück
說暫停就暫停
不要再提起
Du
sagst
Pause
– sofort
Pause,
erwähn
es
nicht
我愛過我自己
現在卻只愛著你
Ich
liebte
mich
selbst,
doch
jetzt
lieb
ich
nur
dich
我只能逃離
卻沈溺
Ich
fliehe
nur,
versinke
aber
習慣了不去記
你愛哼的歌曲
Gewöhnt,
mir
nicht
zu
merken
die
Lieder,
die
du
summst
我騙了我自己
忘了每一個呼吸
Ich
belog
mich
selbst,
vergaß
jeden
Atemzug
當浮現了回憶
再去平息
Wenn
Erinnerungen
hochkommen,
beruhige
ich
sie
wieder
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.