Lyrics and translation 陳勢安 - 沒有歌名
陳勢安
Чэнь
Шиань
沒有歌名
Без
названия
分割了我的快樂
有誰要對我負責
Разделила
мою
радость,
кто
теперь
за
это
ответит?
這份敷衍的作為
好傷人
Эта
показная
беззаботность
так
ранит.
開始算不算值得
不愛算不算殘忍
Стоило
ли
начинать,
если
не
любишь
— разве
это
не
жестоко?
一句寶貝
誰還寶貝
Слово
"дорогой"
— кто
теперь
дорогой?
絲毫不差的全都冷卻
Все
без
остатка
остыло.
難過的時候
是不是只能想起我
Когда
тебе
грустно,
ты
ведь
только
обо
мне
и
вспоминаешь?
我從沒拒絕過
你每次的沈默
Я
никогда
не
отвергал
твое
молчание.
說暫停就暫停
不要再提起
Сказала
"пауза"
— и
все,
не
нужно
больше
об
этом.
我愛過我自己
現在卻只愛著你
Я
любил
себя,
а
теперь
люблю
только
тебя.
我只能逃離
卻沈溺
Я
могу
только
бежать,
но
все
равно
тону.
習慣了不去記
你愛哼的歌曲
Привык
не
вспоминать
песни,
которые
ты
любила
напевать.
我騙了我自己
忘了每一個呼吸
Я
обманул
себя,
забыл,
как
дышать.
當浮現了回憶
再去平息
Когда
всплывают
воспоминания,
я
снова
пытаюсь
их
усмирить.
分割了我的快樂
有誰要對我負責
Разделила
мою
радость,
кто
теперь
за
это
ответит?
這份敷衍的作為
好傷人
Эта
показная
беззаботность
так
ранит.
開始算不算值得
不愛算不算殘忍
Стоило
ли
начинать,
если
не
любишь
— разве
это
не
жестоко?
一句寶貝
誰還寶貝
Слово
"дорогой"—
кто
теперь
дорогой?
絲毫不差的全都冷卻
Все
без
остатка
остыло.
難過的時候
是不是只能想起我
Когда
тебе
грустно,
ты
ведь
только
обо
мне
и
вспоминаешь?
我從沒拒絕過
你每次的沈默
Я
никогда
не
отвергал
твое
молчание.
說暫停就暫停
不要再提起
Сказала
"пауза"
— и
все,
не
нужно
больше
об
этом.
我愛過我自己
現在卻只愛著你
Я
любил
себя,
а
теперь
люблю
только
тебя.
我只能逃離
卻沈溺
Я
могу
только
бежать,
но
все
равно
тону.
習慣了不去記
你愛哼的歌曲
Привык
не
вспоминать
песни,
которые
ты
любила
напевать.
我騙了我自己
忘了每一個呼吸
Я
обманул
себя,
забыл,
как
дышать.
當浮現了回憶
再去平息
Когда
всплывают
воспоминания,
я
снова
пытаюсь
их
усмирить.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.