陳勢安 - 留在你身邊 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳勢安 - 留在你身邊




留在你身邊
Остаться рядом с тобой
追著相同的夢卻變陌生人
Гнались за одной мечтой, а стали чужими,
一個人習慣失眠
Один привыкаю к бессоннице.
命運讓太努力的我們
Судьба так старающимся нам
心酸到百口莫辯
Сердца разбила, не дав оправдаться.
日曆上有好多未出發起點
В календаре столько не пройденных нами дорог,
是誰提前拉起終止點
Кто-то решил поставить точку раньше срока.
奔馳的歲月 不等尊嚴
Мчатся года, не щадя гордости,
還剩下 多少的時間 夠我們浪費
Сколько же времени у нас осталось, чтобы тратить его впустую?
讓我留在你身邊 讓我們像從前
Позволь мне остаться рядом с тобой, давай будем как прежде,
無話不說 一起贏得全世界
Делиться всем, вместе покорять весь мир.
你是最懂我的人
Ты та, кто понимает меня лучше всех,
我不願留你孤單掉 眼淚
Не хочу оставлять тебя одну со слезами.
不能沒有你 我不可能實現
Без тебя я не смогу
遠走高飛
Взлететь так высоко.
路轉峰迴要再同行不簡單
Путь извилист, идти вместе дальше нелегко,
你知道我不輕易棄權
Ты знаешь, я не сдаюсь просто так.
奔馳的我們 面對遺願
Мчащиеся мы, перед лицом последнего желания,
有力氣 說抱歉 不如 再轟轟烈烈
Если есть силы извиняться, лучше уж гореть ярко до конца.
讓我留在你身邊 讓我們像從前
Позволь мне остаться рядом с тобой, давай будем как прежде,
無話不說 一起贏得全世界
Делиться всем, вместе покорять весь мир.
你是最懂我的人
Ты та, кто понимает меня лучше всех,
我不願留你孤單掉 眼淚
Не хочу оставлять тебя одну со слезами.
不能沒有你 我不可能實現
Без тебя я не смогу
遠走高飛
Взлететь так высоко.
要不是你我早就在絕望瞬間淪陷
Если бы не ты, я бы давно утонул в отчаянии,
別傻傻地等到無法後悔那天
Не жди глупо до того дня, когда будет поздно сожалеть.
別讓我們 消失不見
Не дай нам исчезнуть,
記得你眼底熱切
Помни жар в твоих глазах,
為彼此更勇敢一點
Давай будем смелее друг ради друга.
讓我留在你身邊 誰都不准告別
Позволь мне остаться рядом с тобой, никто не смеет прощаться,
在你身邊 笑和淚心甘情願
Рядом с тобой я принимаю и смех, и слезы.
我最重要的一切
Все самое важное для меня
全都來自你給我的 誓言
Исходит из твоих клятв,
還有好多夢 先別急著懷念
У нас еще столько мечтаний, не будем торопиться вспоминать о них с грустью.
讓我留在你身邊
Позволь мне остаться рядом с тобой,
讓我們像從前
Давай будем как прежде,
無話不說 一起贏得全世界
Делиться всем, вместе покорять весь мир.
你是最懂我的人
Ты та, кто понимает меня лучше всех,
我不願留你孤單掉 眼淚
Не хочу оставлять тебя одну со слезами.
留在你身邊
Остаться рядом с тобой,
我要我們一起
Я хочу, чтобы мы вместе
遠走高飛
Взлетели так высоко.
讓我留在你身邊
Позволь мне остаться рядом с тобой.





Writer(s): 严晓蕾


Attention! Feel free to leave feedback.