Lyrics and translation Andrew W.K. - Shima-Uta

Shima-Uta

Diego - The Flowers That We Held
Distant Winds Will Breathe And Sigh Beneath The Clouds
Diego - The Flowers That We Lost
Distant Winds Are Calling Up A Distant Storm
I Embrace All My Sorrow Deep Within
Like The Waves Roll Across The Ocean Shore
Uuji Where We First Met
In A Forest Green And Gold
Now I Stand Beneath The Tree
Where I Cried My Last Farewell
Shima Uta My Island Ride The Wind
Together Fly Like Birds
Across The Ocean Waves
Shima Uta My Island Ride The Wind
Deliver All My Tears Across The Ocean Waves
Diego - The Flowers Gently Sway
Gently Fall As They Ripple In The Breeze
Time Goes By And My Dream Of Happiness
Drifts Away Petals Floating On The Sea
Uuji Where I Would Sing
Close Together With My Friend
Now I Stand Beneath The Tree
Where I Cried My Last Farewell
Shima Uta My Island Ride The Wind
Together Fly Like Birds
Across The Ocean Waves
Shima Uta My Island Ride The Wind
Deliver All My Love Across The Ocean Waves
The Creator Of My Life
The Creator Of The World
May This Evening Calm
Last As Long As You Live
Shima Uta My Island Ride The Wind
Together Fly Like Birds
Across The Ocean Waves
Shima Uta My Island Ride The Wind
Deliver All My Tears Across The Ocean Waves

Песня острова

Диего - Цветы, что мы держали в руках
Далёкие ветры вздохнут под облаками
Диего - Цветы, что мы потеряли
Далёкие ветры зовут далёкий шторм
Я обнимаю всю мою печаль глубоко внутри
Как волны катятся по берегу океана
Уджи, где мы впервые встретились
В лесу зелёном и золотом
Теперь я стою под деревом
Где я пролил последние слёзы прощания
Сима Ута, мой остров, лети на ветру
Вместе взлетим, как птицы
Через океанские волны
Сима Ута, мой остров, лети на ветру
Доставь все мои слёзы через океанские волны
Диего - Цветы нежно колышутся
Нежно падают, рябя на ветру
Время идёт, и моя мечта о счастье
Уплывает, лепестки плывут по морю
Уджи, где я пел
Рядом с моей любимой
Теперь я стою под деревом
Где я пролил последние слёзы прощания
Сима Ута, мой остров, лети на ветру
Вместе взлетим, как птицы
Через океанские волны
Сима Ута, мой остров, лети на ветру
Доставь всю мою любовь через океанские волны
Создатель моей жизни
Создатель мира
Пусть этот тихий вечер
Длится столько, сколько ты живёшь
Сима Ута, мой остров, лети на ветру
Вместе взлетим, как птицы
Через океанские волны
Сима Ута, мой остров, лети на ветру
Доставь все мои слёзы через океанские волны