Lyrics and translation Andrew W.K. - Total Freedom
We
didn′t
care
at
all
about
Нам
было
все
равно.
Who
had
more
or
who
У
кого
было
больше
или
у
кого
Came
from
less
or
was
Пришел
из
меньшего
или
был
Rich
or
poor
Богатый
или
бедный
We
didn't
care
at
all
about
Нам
было
все
равно.
Who
got
first
or
who
Кто
первый
или
кто
Got
here
last
or
was
Добрался
сюда
последним
или
был
Best
or
worse
Лучше
или
хуже
Total
freedom
Полная
свобода
We
had
total
freedom
У
нас
была
полная
свобода.
And
we
didn′t
care
at
all
about
И
нам
было
совершенно
наплевать
на
Time
going
fast
or
if
Время
летит
быстро
или
если
We
could
get
ahead
or
if
Мы
могли
бы
вырваться
вперед
или
если
бы
...
We
would
miss
the
past
Мы
будем
скучать
по
прошлому.
We
didn't
care
at
all
Нам
было
все
равно.
Didn't
care
at
all
Мне
было
все
равно.
We
had
total
freedom
У
нас
была
полная
свобода.
Total
freedom
Полная
свобода
(We
didn′t
care
at
all,
we
didn′t
care
at
all)
(Нам
было
все
равно,
нам
было
все
равно)
We
didn't
care
at
all
about
Нам
было
все
равно.
What
other
people
thought
or
if
Что
думали
другие
люди
или
если
We
could
pass
the
test
or
if
Мы
могли
бы
пройти
тест
или
если
бы
...
We
were
cool
or
not
Мы
были
круты
или
нет
Total
freedom
Полная
свобода
We
had
total
freedom
У
нас
была
полная
свобода.
And
we
didn′t
care
at
all
about
И
нам
было
совершенно
наплевать
на
...
Following
the
crowd
or
if
Следуя
за
толпой
или
если
They
said
we
look
like
fools
Они
сказали,
что
мы
похожи
на
дураков.
Or
if
they
said
we
laughed
too
loud
Или
если
бы
они
сказали,
что
мы
слишком
громко
смеялись?
We
didn't
care
at
all
Нам
было
все
равно.
No
we
didn′t
care
at
all
Нет,
нам
было
все
равно.
Total
freedom
Полная
свобода
We
had
total
freedom
У
нас
была
полная
свобода.
(We
didn't
care
at
all,
we
didn′t
care
at
all)
(Нам
было
все
равно,
нам
было
все
равно)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wilkes Krier Andrew F
Attention! Feel free to leave feedback.