Lyrics and translation Andrew Wade - Fall In Memphis (feat. World's First Cinema)

Fall In Memphis (feat. World's First Cinema)

Coming home in the cold to an empty room
Boarded up the window from the storm of '92
It held up in the worst night of the wind
My house of sticks ain't blowing in

And there's nothing like fall in Memphis
And there's never time like when we were kids
Reveal our crime in a brand new light
Only four-letter sins

Growing up in a torn down neighborhood
Escaping life with eyes shut tight and blankets over books
In youthful minds the radio flyer flew
But it crashed and landed black and blue

And there's nothing like fall in Memphis
And there's never time like when we were kids
Reveal our crime in a brand new light
Only four-letter sins

And there's nothing like fall in Memphis
And there's never time like when we were kids
Reveal our crime in a brand new light
Only four-letter sins

L'automne à Memphis (avec World's First Cinema)

Je rentre à la maison dans le froid, dans une pièce vide
J'ai barricadé la fenêtre de la tempête de 92
Elle a résisté à la pire nuit de vent
Ma maison de bois ne s'envolera pas

Et il n'y a rien de tel que l'automne à Memphis
Et il n'y a jamais eu de temps comme quand on était enfants
Révéler notre crime sous un nouveau jour
Seuls des péchés à quatre lettres

Grandir dans un quartier délabré
Échapper à la vie les yeux fermés et les couvertures sur les livres
Dans les esprits jeunes, le chariot à roulettes de radio volait
Mais il s'est écrasé et a atterri noir et bleu

Et il n'y a rien de tel que l'automne à Memphis
Et il n'y a jamais eu de temps comme quand on était enfants
Révéler notre crime sous un nouveau jour
Seuls des péchés à quatre lettres

Et il n'y a rien de tel que l'automne à Memphis
Et il n'y a jamais eu de temps comme quand on était enfants
Révéler notre crime sous un nouveau jour
Seuls des péchés à quatre lettres