Lyrics and translation ANDREW WHITE - Goodbye

Goodbye

I'm walkin' out the door
I think its safe to say
I won't be comin' back no more
I'm three lifetimes behind
What I wanted to be
And what I'd hope to find

There's a fire in my soul
Its been burning at both ends
To fashion diamonds from the coal
The alchemist I play
His recipe is our demise
And I'm his protege

Goodbye
This is the the last farewell
The last ride down the helter-skelter
Around the carousel
Goodbye
I'm sorry for the tears
I'm sorry most, though not for you
But all the wasted years

There's an ecstasy in pain
It strips away the droughts
Fickle, and profane

Goodbye
This is the the last farewell
The last ride down the helter skelter
Around the carousel
Goodbye
I'm sorry for the tears
I'm sorry most, though not for you
But all the wasted years

This is the last farewell, this is the last farewell
This is the last farewell, this is the last farewell
This is the last farewell, this is the last farewell
This is the last farewell, this is the last farewell
Goodbye

Прощай

Я выхожу за дверь,
Думаю, можно с уверенностью сказать,
Что я больше не вернусь.
Я на три жизни позади
Того, кем я хотел быть
И что надеялся найти.

В моей душе пожар,
Он горит с двух концов,
Чтобы создать бриллианты из угля.
Я играю роль алхимика,
Его рецепт — наша гибель,
А я его протеже.

Прощай,
Это последнее прости,
Последний спуск с американских горок
Вокруг карусели.
Прощай,
Прости за слезы,
Мне жаль больше всего, хотя и не о тебе,
А о всех потраченных впустую годах.

В боли есть экстаз,
Он смывает засуху,
Ложь и профанацию.

Прощай,
Это последнее прости,
Последний спуск с американских горок
Вокруг карусели.
Прощай,
Прости за слезы,
Мне жаль больше всего, хотя и не о тебе,
А о всех потраченных впустую годах.

Это последнее прости, это последнее прости,
Это последнее прости, это последнее прости,
Это последнее прости, это последнее прости,
Это последнее прости, это последнее прости,
Прощай.