Andrew - Recuerdo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrew - Recuerdo




Recuerdo
Souvenir
Me recuerdo quedo preso en aquel tiempo
Je me souviens, je suis resté prisonnier de ce moment
Queriendo volver a repetir ese momento
Voulant revivre ce moment
En el que mi amor estabas n mi cama
mon amour, tu étais dans mon lit
Cuando tu y yo matabamos lss ganas
Quand toi et moi, on assouvisssait nos envies
En l que mi amor estabas en mi cama
mon amour, tu étais dans mon lit
Cuando tu y yo matabamos las ganas
Quand toi et moi, on assouvisssait nos envies
En el que mi amor estabas el mi cama
mon amour, tu étais dans mon lit
Cuando tu y yo matabamos las ganas
Quand toi et moi, on assouvisssait nos envies
Lo que no sabes es que yo guarde los textos
Ce que tu ne sais pas, c'est que j'ai gardé les textos
Pa no olvidarte y asi tener pretexto
Pour ne pas t'oublier et avoir un prétexte
De recordar siempre esos bonitos tiempos
Pour me souvenir toujours de ces beaux moments
Por eso fue quedo adentro esos momentos
C'est pourquoi je garde ces moments en moi
Cuando yo te daba te tocaba y te besaba
Quand je te caressais, te touchais et t'embrassais
Dime kmo yo bebe quien te akariciaba
Dis-moi, comme moi, qui te caressait
Cosita sucia al oido dime quien te hablaba
Petite salope, dis-moi qui te parlait à l'oreille
Solo yo baby solo yo
Seulement moi bébé, seulement moi
Cambie todo por ti
J'ai tout changé pour toi
Tratando de olvidarte
Essayer de t'oublier
Pero no estas n mi
Mais tu n'es pas en moi
Y kiero volver a tenerte
Et je veux te retrouver
N l ke mi amor estabas n mi kama
Dans ce lit, mon amour, tu étais dans mon lit
Cuando tu y yo matabamos las ganas
Quand toi et moi, on assouvisssait nos envies
Buscando tus cosas viejas encontre tu foto y vuelve tu recuerdo que no me deja vivir el paz
En cherchant tes vieilles affaires, j'ai trouvé ta photo et ton souvenir revient, il ne me laisse pas vivre en paix
Y preguntandome cuando volveras y regresaras
Et je me demande quand tu reviendras et reviendras
Y es que yo no me expliko komo despues de tanto tiempo te necesito desvelao hasta la sin pipol pensandote yo me mortifico
Et je ne comprends pas comment après tant de temps, j'ai besoin de toi, je reste éveillé jusqu'à tard, en pensant à toi, je me mortifie
Cambie todo por ti tratando de olvidarte
J'ai tout changé pour toi, essayer de t'oublier
Pero no estas en mi y kiero volver a tenerte aqui
Mais tu n'es pas en moi et je veux te retrouver ici
Me recuerdo quedo presi en aquel tiempo
Je me souviens, je suis resté prisonnier de ce moment
Queriendo volver a repetir ese momento
Voulant revivre ce moment
En el que mi amor estabas n mi cama
mon amour, tu étais dans mon lit
Cuando tu y yo matabamos las ganas
Quand toi et moi, on assouvisssait nos envies
Yo soy andrew
Je suis Andrew
Juanto a dime y el high
Avec Dime et El High
Solo perreo es lo que hay
Que du perreo, c'est tout ce qu'il y a
Desde capital music
Depuis Capital Music
Yo soy andrew
Je suis Andrew






Attention! Feel free to leave feedback.