Draw the Stars - Andreya Triana translation in German

Draw the Stars

While the people sleep
I lie awake
Encased in dreams
That carry me
To a distant sound
To undertake
I feel its way

Even though I
Am helpless of
The force above
Even though I
Can't see far
I hold on tighter and draw the stars

While the birds fly
I sink below
Into the cloth and weeping willows
Binding me to the wood
A shelter from a world of good

Even though I
Am helpless of
The force above
Even though I
Can't see far
I hold on tighter and draw the stars

Upon my page
And while the wind blows
I open my arms
And just let them go...

Even though I
Am helpless of
The force above
Even though I
Can't see far
I hold on tighter and draw the stars

Die Sterne zeichnen

Während die Leute schlafen
liege ich wach
Eingehüllt in Träume
die mich tragen
zu einem fernen Klang
dem ich folge
Ich spüre seinen Zug

Auch wenn ich
hilflos bin gegenüber
der Macht von oben
Auch wenn ich
nicht weit sehen kann
halte ich mich fester und zeichne die Sterne

Während die Vögel fliegen
sinke ich hinab
In den Stoff und Trauerweiden
die mich ans Holz binden
Ein Schutz vor der guten Welt

Auch wenn ich
hilflos bin gegenüber
der Macht von oben
Auch wenn ich
nicht weit sehen kann
halte ich mich fester und zeichne die Sterne

Auf meiner Seite
Und während der Wind weht
öffne ich meine Arme
Und lasse einfach los...

Auch wenn ich
hilflos bin gegenüber
der Macht von oben
Auch wenn ich
nicht weit sehen kann
halte ich mich fester und zeichne die Sterne