Far Closer (Mr Scruff Remix) - Andreya Triana translation in Russian

Far Closer (Mr Scruff Remix)

Hey, baby listen
I know we've been through our share of problems
Been through our share of ups and downs
But we, we've just come too far to throw it all away
Wait a minute, let me, let me do it like this
We've had our problems baby
But we still made it through
We've been through the storm sugar, yes, we have
And I'm still in love with you
I see the pain baby, deep in your eyes
Even though you're smiling
I know it's hard and it feels like we fell out of love
But baby, hold on, 'cause
We've come too far, to give upon us
Been through too many things
We've cried too many tears
To throw it away
Baby, can I take my time and sing to you?
Ooh, I'm so sorry darlin', yes I am
I did some things, I'm ashamed of
And I'm just a man, angel, yes I am
And sometimes we fall short to love
I see the pain baby, deep in your eyes
Even though you're smiling
I know it's hard and it feels like we fell out of love
But baby, hold on, 'cause
We've come too far, to give upon us
Been through too many things
We've cried too many tears
To throw it away
We've come too far, to give upon us
Been through too many things
We've cried too many tears
To throw it away
Don't think I fell out of love
You are the one that I need
If you leave me baby, I'd die
And regret that I've [Incomprehensible] this for you
We've come too far
Come here baby
Can I take my time and talk to you for a minute?
Baby I'm sorry for comin' home so late at night
We've come too far
Ooh, yes I am baby, huh
It hurts me so bad
To see you cryin', yes it does, ah
We've come too far, to give upon us
Been through too many things
We've cried too many tears
To throw it away
We've come too far
We've come too far
We've come too far
Hey hey, hey

Гораздо ближе (Mr Scruff Remix)

Эй, милый, послушай,
Я знаю, мы прошли через череду проблем,
Через череду взлетов и падений,
Но мы, мы прошли слишком долгий путь, чтобы взять и все разрушить.
Подожди минутку, позволь мне, позволь мне сказать это вот так:
У нас были проблемы, милый,
Но мы все равно справились,
Мы прошли через бурю, дорогой, да, это так,
И я все еще люблю тебя.
Я вижу боль, милый, глубоко в твоих глазах,
Хотя ты и улыбаешься.
Я знаю, это тяжело, и кажется, что любовь прошла,
Но, милый, держись, потому что
Мы прошли слишком долгий путь, чтобы просто сдаться.
Мы прошли через многое,
Мы пролили слишком много слез,
Чтобы все это разрушить.
Милый, могу я не торопясь спеть тебе?
О, прости меня, дорогой, правда,
Я совершила несколько поступков, которых стыжусь,
И я всего лишь человек, ангел мой, да,
И иногда мы просто не справляемся с любовью.
Я вижу боль, милый, глубоко в твоих глазах,
Хотя ты и улыбаешься.
Я знаю, это тяжело, и кажется, что любовь прошла,
Но, милый, держись, потому что
Мы прошли слишком долгий путь, чтобы просто сдаться.
Мы прошли через многое,
Мы пролили слишком много слез,
Чтобы все это разрушить.
Мы прошли слишком долгий путь, чтобы просто сдаться.
Мы прошли через многое,
Мы пролили слишком много слез,
Чтобы все это разрушить.
Не думай, что моя любовь прошла.
Ты тот, кто мне нужен,
Если ты оставишь меня, милый, я умру
И буду жалеть, что не сделала [Неразборчиво] это для тебя.
Мы прошли слишком долгий путь.
Иди сюда, милый.
Могу я спокойно поговорить с тобой минутку?
Милый, прости, что прихожу домой так поздно.
Мы прошли слишком долгий путь.
О, да, милый, ах,
Мне так больно
Видеть твои слезы, правда, ах.
Мы прошли слишком долгий путь, чтобы просто сдаться.
Мы прошли через многое,
Мы пролили слишком много слез,
Чтобы все это разрушить.
Мы прошли слишком долгий путь.
Мы прошли слишком долгий путь.
Мы прошли слишком долгий путь.
Эй, эй, эй.