Lyrics and translation Andreya Triana - Paperwalls

Paperwalls

No pearly silver gates, no stairway made of gold
Just this empty space, and you for me to hold.

These paperwalls fold us in two
Even when they tear, they bring me closer to you.
Holes in the roof just help the flowers grow
This is the only place that I call home.

Whispers through the wall sing us to sleep at night.
They go loud and tall, tell me it's gonna be alright.
When everything's unknown, can't help holding on too long.
Scared to let it go, but it's the only way we grow.

These paperwalls fold us in two
Even when they tear they bring me closer to you.
Holes in the roof just help the flowers grow
This is the only place that I call home.

Paperwalls fold us in two.
Even when they tear they bring me closer to you.
Holes in the roof just help the flowers grow.
This is the only place, this is the only place that I call home.

Take this wooden frame, built on solid ground.
Let's fill it full of love, and everything we've found.
Why did we hesitate, what were we waiting for?
God, I'm so full of hope, that it grows right through the door.

These paperwalls fold us in two
Even when they tear they bring me closer to you.
Holes in the roof just help the flowers grow.
This is the only place that I call home.

These paperwalls fold us in two
Even when they tear they bring me closer to you
Holes in the roof just help the flowers grow
This is the only place, this is the only place I'm gonna call it home

These paperwalls
I'm gonna call it home
You know I'm gonna call it home
These paperwalls
I'm gonna call it home
And on these paperwalls
I'm gonna call it home
These paperwalls
I'm gonna call it home
And tear these paperwalls
I'm gonna call it home
These paperwalls
I'm gonna call it home
And tear these paperwalls
I'm gonna call it home
These paperwalls
I'm gonna call it home

Бумажные стены

Нет ни жемчужных ворот, ни лестницы из золота,
Лишь это пустое пространство, где я могу тебя обнять.

Эти бумажные стены складывают нас вдвое,
Даже когда они рвутся, они приближают меня к тебе.
Дыры в крыше просто помогают цветам расти.
Это единственное место, которое я называю домом.

Шепот сквозь стену убаюкивает нас ночью.
Он становится громче, говорит мне, что все будет хорошо.
Когда всё неизвестно, я не могу не держаться слишком долго.
Страшно отпускать, но только так мы растем.

Эти бумажные стены складывают нас вдвое,
Даже когда они рвутся, они приближают меня к тебе.
Дыры в крыше просто помогают цветам расти.
Это единственное место, которое я называю домом.

Бумажные стены складывают нас вдвое.
Даже когда они рвутся, они приближают меня к тебе.
Дыры в крыше просто помогают цветам расти.
Это единственное место, это единственное место, которое я называю домом.

Возьми этот деревянный каркас, построенный на твердой земле.
Давай наполним его любовью и всем, что мы нашли.
Почему мы медлили, чего мы ждали?
Боже, я так полна надежды, что она прорастает прямо сквозь дверь.

Эти бумажные стены складывают нас вдвое,
Даже когда они рвутся, они приближают меня к тебе.
Дыры в крыше просто помогают цветам расти.
Это единственное место, которое я называю домом.

Эти бумажные стены складывают нас вдвое,
Даже когда они рвутся, они приближают меня к тебе.
Дыры в крыше просто помогают цветам расти.
Это единственное место, это единственное место, которое я назову домом.

Эти бумажные стены…
Я назову это домом.
Знаешь, я назову это домом.
Эти бумажные стены…
Я назову это домом.
И на этих бумажных стенах…
Я назову это домом.
Эти бумажные стены…
Я назову это домом.
И порву эти бумажные стены…
Я назову это домом.
Эти бумажные стены…
Я назову это домом.
И порву эти бумажные стены…
Я назову это домом.
Эти бумажные стены…
Я назову это домом.