Andreya Triana - The Changing Shapes of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andreya Triana - The Changing Shapes of Love




The Changing Shapes of Love
Меняющиеся формы любви
I realize half the time I've been afraid to feel this
Я понимаю, что половину времени боялась это почувствовать,
Times gone by, I compromised what I thought I needed
Время шло, я ставила под сомнение то, что, как я думала, мне нужно.
Pages torn when you're around
Страницы рвутся, когда ты рядом.
Will you hear the walls break down?
Ты слышишь, как рушатся стены?
Just stay a while with me
Просто останься со мной ненадолго,
'Cause I'm not gonna stop when the sun goes down
Потому что я не остановлюсь, когда зайдет солнце,
I'm not gonna wait until the stars hit the ground
Я не буду ждать, пока звезды упадут на землю.
I won't run away when the flame burns out
Я не убегу, когда погаснет пламя.
I wake em with visions of the changing shapes of love
Я пробуждаю их видениями меняющихся форм любви,
The changing shapes of love
Меняющихся форм любви.
Now and then in my head I'm placed and your not seeing
Время от времени в моей голове я оказываюсь в другом месте, а ты этого не видишь.
You bring me back, you [?] alive and now I know I'm breathing
Ты возвращаешь меня, ты [?] оживляешь меня, и теперь я знаю, что дышу.
Ever love don't matter know, tables turn as I found out
Вся любовь не имеет значения, столы переворачиваются, как я узнала.
Just stay a while with me
Просто останься со мной ненадолго,
'Cause I'm not gonna stop when the sun goes down
Потому что я не остановлюсь, когда зайдет солнце,
I'm not gonna wait until the stars hit the ground
Я не буду ждать, пока звезды упадут на землю.
I won't run away when the flame burns out
Я не убегу, когда погаснет пламя.
I wake em with visions of the changing shapes of love
Я пробуждаю их видениями меняющихся форм любви,
The changing shapes of love
Меняющихся форм любви.
And I know all I wait is change the shape of love
И я знаю, что все, чего я жду, - это изменения формы любви,
Beautiful colours in the dark
Красивые краски в темноте.
I never knew I could feel so much
Я никогда не знала, что могу так много чувствовать,
But I know it now
Но теперь я знаю.
'Cause I'm not gonna stop when the sun goes down
Потому что я не остановлюсь, когда зайдет солнце,
I'm not gonna wait until the stars hit the ground
Я не буду ждать, пока звезды упадут на землю.
I won't run away when the flame burns out
Я не убегу, когда погаснет пламя.
I wake em with visions of the changing shapes of love
Я пробуждаю их видениями меняющихся форм любви,
The changing shapes of love
Меняющихся форм любви.
'Cause I'm not gonna stop when the sun goes down
Потому что я не остановлюсь, когда зайдет солнце,
I'm not gonna wait until the stars hit the ground
Я не буду ждать, пока звезды упадут на землю.
I won't run away when the flame burns out
Я не убегу, когда погаснет пламя.
I wake em with visions of the changing shapes of love
Я пробуждаю их видениями меняющихся форм любви,
The changing shapes of love
Меняющихся форм любви.





Writer(s): Andreya Triana, Alexander Gareth Copus Hayes, Edward Hayes, Denise Adams


Attention! Feel free to leave feedback.